Todo el mundo puede equivocarse.	Anyone can make mistakes.
Todo el mundo puede contribuir.	Everyone is free to contribute.
Todo el mundo puede cometer errores.	Everyone makes mistakes.
No todo el mundo puede tener coche.	Everyone can't afford a car.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.	Anything can happen in the world of dreams.
Una mente contenta es la bendición más grande que un hombre puede disfrutar en este mundo.	A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.	Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
No se puede dar gusto a todo el mundo.	You cannot please everyone.
Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas.	Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.
Ni siquiera el hombre más rico del mundo puede comprarlo todo.	Even the richest man in the world can't buy everything.
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.	And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.	It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.
Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.	This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.	Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
No voy a repetir aquello que todo el mundo puede leer en el informe.	I shall not repeat what anyone can read in my report.
Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas.	So I came up with lists. Everyone can write lists.
Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.	You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
Son secretos muy secretos, mi mamá puede conocerlos, pero no todo el mundo , afirma.	They are very secret secrets, I'll tell my mother, but not everybody he says.
Solamente un Consejo de Seguridad ampliado puede permitir la solución efectiva de conflictos en todo el mundo.	Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.
Puede que informase a profesionales de todo el mundo sobre cómo mejorar el manejo clínico de pacientes con VIH.	Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.
Trata de disfrutar.	Try to enjoy yourself.
Todo el mundo muere.	Everyone dies.
Todo el mundo llora.	Everybody's crying.
Todo el mundo sueña.	Everyone dreams.
Todo el mundo pagó.	Everybody paid.
Todo el mundo vitoreó.	Everybody cheered.
Todo el mundo, escuchad!	Listen up, everybody!
Todo el mundo, escuchad!	Listen, everybody!
Todo el mundo llora.	Everyone cries.
Todo el mundo llora.	Everyone's crying.
Todo el mundo bailaba.	Everybody danced.
Quieto todo el mundo!	Be quiet everyone!
Conquistar todo el mundo	Conquer all the world
Me acordé de todo el mundo.	I remembered everybody.
Todo el mundo está de acuerdo.	Everyone is agreed.
Todo el mundo está de acuerdo.	Everyone agrees.
Todo el mundo asintió de acuerdo.	Everyone nodded in agreement.
Todo el mundo estuvo de acuerdo.	Everybody was in agreement.
Todo el mundo está de vacaciones.	Everyone's on vacation.
Todo el mundo está de acuerdo.	Everybody agrees with it.
Con Konqueror, puede utilizar estos plugins para poder disfrutar del contenido enriquecido de la web.	With Konqueror, you can still use these plugins to take advantage of rich web content.
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,	So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela.	Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.	As yet, however, we have not seen that demonstration.

Búsquedas relacionadas : Todo El Mundo Puede Cambiar - Todo El Mundo Puede Unirse - Todo El Mundo Puede Utilizar - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Puede Disfrutar - De Todo El Mundo - De Todo El Mundo - De Todo El Mundo - De Todo El Mundo - Todo El Mundo De - Todo Mundo - Todo Mundo

Muestra esta página en español