Todo el mundo puede equivocarse.	Anyone can make mistakes.
Todo el mundo puede contribuir.	Everyone is free to contribute.
Todo el mundo puede cometer errores.	Everyone makes mistakes.
No todo el mundo puede tener coche.	Everyone can't afford a car.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.	Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
No se puede dar gusto a todo el mundo.	You cannot please everyone.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.	Anything can happen in the world of dreams.
Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas.	Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.
Hoy el mundo tiene el deber moral de unirse de la misma manera.	The world has a moral duty to come together in the same way today.
Ni siquiera el hombre más rico del mundo puede comprarlo todo.	Even the richest man in the world can't buy everything.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.	And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
No puede unirse a este servidor porque está lleno.	Could not join the game as it is full.
No voy a repetir aquello que todo el mundo puede leer en el informe.	I shall not repeat what anyone can read in my report.
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas.	So I came up with lists. Everyone can write lists.
Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.	You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.	It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.
Son secretos muy secretos, mi mamá puede conocerlos, pero no todo el mundo , afirma.	They are very secret secrets, I'll tell my mother, but not everybody he says.
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.	Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.	This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Todo el mundo muere.	Everyone dies.
Todo el mundo llora.	Everybody's crying.
Todo el mundo sueña.	Everyone dreams.
Todo el mundo pagó.	Everybody paid.
Todo el mundo vitoreó.	Everybody cheered.
Todo el mundo, escuchad!	Listen up, everybody!
Todo el mundo, escuchad!	Listen, everybody!
Todo el mundo llora.	Everyone cries.
Todo el mundo llora.	Everyone's crying.
Todo el mundo bailaba.	Everybody danced.
Quieto todo el mundo!	Be quiet everyone!
Conquistar todo el mundo	Conquer all the world
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,	So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela.	Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.	As yet, however, we have not seen that demonstration.
ABU DHABI Qatar puede ser pequeño, pero está teniendo repercusiones importantes en todo el mundo árabe.	ABU DHABI Qatar may be tiny, but it is having a major impact across the Arab world.
No puede unirse a esta partida porque no tiene el juego de fichas de ese idioma.	You cannot join this game as you do not have the tile set for that language.
No puede unirse a esta partida porque no tiene el diccionario del idioma de la partida	You can not join this game as you do not have the dictionary of the game language
ketudan consideró la posibilidad que el bloguero puede estar en peligro de unirse a un culto.	Commenter ketudan considered the possibility that the blogger may be in danger of joining a cult.
Bassem conocía a todo el mundo, y todo el mundo le conocía y le amaba.	Bassem knew everyone and everyone knew him and loved him.
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.	Everybody has a scheme for perfecting the world.
Como puede ver, hay muchas formas en las que puede contribuir. Todas ellas son muy importantes y todo el mundo es bienvenido.	As you see, there are many ways in which you can contribute. All of them are very important and everyone is welcome to participate.
Todo el mundo le admira.	Everybody looks up to him.
Todo el mundo me menosprecia.	Everybody puts me down.
Todo el mundo cuenta contigo.	Everybody is relying on you.

Búsquedas relacionadas : Todo El Mundo Puede Cambiar - Todo El Mundo Puede Utilizar - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo Puede Disfrutar De - Todo Mundo - Todo Mundo - Unirse Al Mundo - Todo El Mundo Hiere - Todo El Mundo Sabe - Todo El Mundo Menos - Todo El Mundo Entiende - Todo El Mundo Ama

Muestra esta página en español