Translation of "todo el período" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Período - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo el período - traducción : Todo el periodo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El período comprendido será ( todo ) un mes .
The period covered shall be ( the whole of ) one month .
El período comprendido será ( todo ) un mes .
The period covered is ( the whole of ) one month .
Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .
Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .
La propuesta es compatible con la programación financiera en todo el período de su ejecución .
The proposal is compatible with existing financial programming for the whole period of its implementation .
En este último período se disponía de 75 millones de ecus para todo el programa.
If we are to talk of a greater Europe and at the same time strengthen the Community, I think we have to show our solidarity this winter through concrete measures, by giving food aid and pharmaceuticals, but also by taking into account the extraordinary deterioration in the balance of payments which has followed these events.
Están aquí por un período corto, octubre, noviembre, diciembre. Es todo.
And they're here for a very short time, October, November, December. That's it.
ferencias interinstitucionales preparatorias permanecerían activas durante todo el período de celebra ción de las conferencias intergubernamentales.
What a display of hypocrisy at the start of the intergovernmental conferences which are destined to give a fresh impetus to the construction of Europe.
Todo esto ignora completamente el hecho de que durante todo este período, ya había otra supercomputadora funcionando en el mundo SETI Home o SETI en Casa
All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETI home.
Para algunos GPAN la longitud del período sera calculada sin tener que pasar por todo el perido completo.
For some PRNGs, the period length can be calculated without walking through the whole period.
Mientras no lo hagamos, aunque tardemos 10 años, no podremos evitar la confusión durante todo el período de transición.
And until we do so, even if it is ten years away, we are bound for confusion in the whole transition.
Después de un período el practicante comparte algunas de estas cualidades, se vuelve imbuido con su ser y todo lo que representa.
After a period of time the practitioner shares in some of these qualities, becomes imbued with her being and all it represents.
Después de todo, es lo que aparentemente había hecho (al menos para quienes no padecían por la discriminación legal o sus consecuencias) durante todo el período posterior a la Segunda Guerra Mundial.
After all, it had appeared to do so at least for those who did not suffer from legal discrimination or its legacies for the entire post WWII era.
desea participar en el proceso de evaluación de la eficacia y la eficiencia de todo el sistema de ayudas estatales al final del período 2014 2020.
asks to be involved in the processes of evaluating the overall effectiveness and efficiency of the state aid system at the end of the period 2014 2020.
Seleccione el período de interés
Select the period of interest
99. Pide además al Secretario General que haga todo lo posible para que el nivel de servicios que presta el Departamento de Información Pública se mantenga durante todo el período de ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura
99. Further requests the Secretary General to make every effort to ensure that the level of services provided by the Department of Public Information is maintained throughout the period of the implementation of the capital master plan
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
Los soldados reciben armas de mediados del siglo XX, chalecos del mismo período, que se rompen todo el tiempo y... solo eso, en verdad.
The fighters are given weapons from the middle of the 20th century, armor from the same period, which also breaks constantly and... and that's it really.
se acepten para todo el período 2002 2006 los términos enunciados en el plan de reestructuración que hubiese servido de base para la ampliación del mencionado Protocolo,
the terms set out in the restructuring plan, on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006,
El período comprendido será un mes .
The period covered shall be one month .
El período comprendido será un mes .
The period covered is one month .
Pero en todo caso la ayuda abonada en el período 1997 2003 se limitará a un importe máximo de 14 147 425 201 de coronas checas.
But in any case, the aid paid out in the period 1997 2003 is limited to a maximum amount of CZK 14 147 425 201.
Seleccionar todo Selecciona todo el código en el editor
Select All Select all the code in the editor
Marco estratégico para el período 2006 2007
Strategic framework for the period 2006 2007
Grandes medios como durante el período electoral.
Like the mass media during elections.
Esto fue en el período 2001 2004.
This was around 2001 2004.
Las dos medidas continuarán aplicándose durante todo el tiempo que se estime necesario , y , como mínimo , hasta el final del primer período de mantenimiento del 2009 , que concluirá el 20 de enero .
The two measures will remain in place for as long as needed , and at least until the end of the first maintenance period of 2009 , on 20 January .
Quiero dar el todo por el todo mientras el cuerpo aguante.
I want to try my best for as long as I am physically able to.
Sue and John decidieron jugarse el todo por el todo.
Sue and John decided to take the plunge.
El que lo tiene todo puede perderlo todo.
The one who has everything can lose everything.
El período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Eslovaquia no afectará al período de man
The maintenance period applicable to institutions located in other participating Member States pursuant to Article 7 of
El período de gestación es de un año.
Its gestation period is one year.
El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas.
The period of inactivity after which the screen saver should start.
El resultado la media es el período promedio de tenencia.
The result the mean is the average holding period.
Todo el tiempo.
Always.
Todo el día
All Day
Todo el año
The whole year
Todo el trabajo
All the work
Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas!
Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.
La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
The box jelly again all across the neck, all across here.
Todo el mundo me ha preguntado Cómo comenzó todo?
Now everybody asks me at one point or another, How did it all start?
22.3 Al finalizar el período abarcado por el plan de mediano plazo para el período 2002 2005, se prevé que se habrá logrado lo siguiente
22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished
período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period
Nota El eje de abscisas representa el mes en el que termina el período de mantenimiento ( obsérvese que el primer período de mantenimiento concluyó en febrero de 1999 ) .
Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage

 

Búsquedas relacionadas : Durante Todo El Período - Acortar El Período - El Período Parto - El Período Exacto - Abarca El Período - Cubrir El Período - Durante El Período - El Período Lectivo - El Período Anterior - Extender El Período - El Período Cero - El Período Elegido - Abarcar El Período - Cubrir El Período