Es volátil el elemento mercurio?	Is elemental mercury volatile?
Colby comienza su tratamiento con Homer filmándolo todo el tiempo.	Colby starts right away in his treatment with Homer by videotaping his every move.
Después de todo, con un régimen tan volátil como el de Corea del Norte, la paciencia nunca es una virtud.	After all, with a regime as volatile as North Korea s, patience is never a virtue.
En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas.	Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
Esta noticia conmocionó el ya volátil clima entre los cibernautas nigerianos.	This news stirred the already volatile climate of Nigerian netizens.
Los depósitos de las Administraciones Públicas en algunos BCN constituyeron el factor más volátil .	The most volatile autonomous factor was government deposits with the NCBs .
Este es el cuadro. Le dijeron Vas a estar en una situación muy volátil .	This is the picture. They said, It's going to be too volatile for you to go.
evolución ligeramente volátil que sigue la percepción de la inflación .	ECB Annual Report 2003 47
El tratamiento está siendo exitoso.	The treatment is going successfully.
El tratamiento prolongó la agonía.	The treatment prolonged the agony.
El perro recibió un tratamiento.	The dog got a treat.
El tratamiento es completamente sintomático.	Treatment is entirely supportive.
En todo lo demás , la satisfacción de esas necesidades recibirá el mismo tratamiento que las transferencias en grandes cantidades .	In all other respects , the fulfilment of such requirements shall be treated in the same way as a bulk transfer .
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I'm being treated at the hospital.
La evolución a corto plazo de M3 en los últimos meses ha sido volátil .	The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .
Esta es mi primera infografía basada en las estadísticas de la ONU (volátil estimación)	This is my first infographic based on UN statistics (volatile estimate). pic.twitter.com jAXru4gtTd Ruba A. ( raleryan) April 7, 2015
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .	Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad	They are treated as quasi enterprises .
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio	Securities transactions treatment during the year
En tal caso , el tratamiento será similar .	In this case the treatment would be similar .
La UE también se beneficiaría, al contribuir a la estabilización de una zona altamente volátil.	The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area.
Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.	And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
En consecuencia, el oro puede ser muy volátil hacia arriba y hacia abajo en los puntos máximos de una crisis.	As a result, gold can be very volatile upward and downward at the peak of a crisis.
En gran medida, Etiopía explota su posición como aliado estable de las potencias occidentales en el volátil Cuerno de África.	To a large extent, Ethiopia exploits its position as western powers stable ally in the volatile Horn of Africa.
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .	As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
aceptación y tratamiento .	All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Tratamiento estadístico 3 .	Statistical treatment 3 .
Tratamiento de color	Color Treatment
el tratamiento de los datos operativos y estratégicos	the processing of operational strategic data
Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.	If the results are positive, treatment begins.
Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento.	None has been able to account for differences in treatment.
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.	Restart the treatment, loses the weight again.
El interzonal de 1967 en Sousse incluyó entre otros no sólo a Hort, sino también al gran pero volátil Bobby Fischer.	Sousse Interzonal 1967 The 1967 Interzonal tournament at Sousse included among its participants not only Hort, but also the great but volatile Bobby Fischer.
Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.	And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF.	Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF.
Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.	And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
Es más, la política de los bancos centrales de recortar la llamada volatilidad volátil probablemente sea cuestionada.	Furthermore, the central banks policy of curtailing so called volatile volatility is likely to be challenged.
Así que todo termina bien, pero una cosa que no mencioné es que desde el principio del tratamiento mi esposa y yo decidimos que cederíamos el control.	So it all ends well, but one thing I didn't mention was that very early on into her treatment, my wife and I decided that we will take the passenger's seat.
Tratamiento Devolver al cliente .	Treatment Return to customer .
Tom está recibiendo tratamiento.	Tom is receiving treatment.
Tratamiento de la salida	Output Handling
Los heridos esperan tratamiento.	Injured people are awaiting for treatment.

Búsquedas relacionadas : El Clima Volátil - Contenido Volátil - Volátil Situación - Almacenamiento Volátil - Muy Volátil - Inherentemente Volátil - Comportamiento Volátil - Comportamiento Volátil - Información Volátil - Año Volátil - Más Volátil - Material Volátil - Agente Volátil

Muestra esta página en español