Translation of "todo ello en línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hagámoslo todo en línea . | Let's get it all online. |
| Ahora está todo disponible en línea. | Now it's all available online. |
| todo en una línea, por supuesto. | all on one line of course. |
| Llevo todo el día pensando en ello. | I've been thinking about it the entire day. |
| Cuéntame todo sobre ello. | Tell me everything about it. |
| Todo ello haciendo trampas! | All that by cheating ! |
| Existe un riesgo muy real en todo ello. | There is a very real risk in all of this. |
| He estado pensando en ello todo el día. | I've been wondering about that all day. |
| Después de todo, ella razonó, decimos todo lo que pensamos cuando estamos en línea. | After all, she reasoned, we say everything we think when we re online. |
| Por ello, fue escrita una línea alternativa el primero en tomar una muestra del suelo , pero Aldrin no tuvo problemas en decir la línea original. | An alternative line was written first to take a soil sample, but Aldrin had no problem with saying the original line. |
| Todo ello está muy bien. | Let us start with the proposals relating to individual articles. |
| Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan. | And we put everything on the line to make that stuff happen. |
| Pero en línea todo el mundo habla a la misma velocidad. | But online, everybody speaks at the same speed. |
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | There is surely a sign in this for every penitent creature. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Surely in that is a sign to every penitent servant. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Verily therein is a sign Unto every repentant bondman. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Verily, in this is a sign for every faithful believer that believes in the Oneness of Allah , and turns to Allah (in all affairs with humility and in repentance). |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | In that is a sign for every devout servant. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Verily there is a Sign in this for every servant (of Allah) who penitently turns to Him. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Lo! herein surely is a portent for every slave who turneth (to Allah) repentant. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | There is indeed a sign in that for every penitent servant. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Surely, there is a sign in this for every penitent worshiper. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Indeed in that is a sign for every servant turning back to Allah . |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | In this there is evidence (of the truth) for every repenting person. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | In that certainly there is a sign for every servant of Ours who turns to us. |
| Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. | Verily in this is a Sign for every devotee that turns to Allah (in repentance). |
| Todo ello se ha dicho y repetido en múltiples ocasiones. | So there is still a general trend that is not positive, that shows that there is still some way to go. |
| Para todo ello hay que recabar capital. | All of this requires raising capital. |
| Estoy feliz de que todo ello terminara. | I'm glad this is all over. |
| Actualmente estamos trabajando en ello con miembros de todo el espectro político. | We are currently working on it with members from across the political spectrum. |
| Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea. | Companies worldwide scrambled to secure their online safety. |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada. | I've tried calling him all day, but the line is busy. |
| Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor . | And the firmly grounded in knowledge Say we believe therein, the whole is from our Lord. |
| Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor . | And those who are firmly grounded in knowledge say We believe in it the whole of it (clear and unclear Verses) are from our Lord. |
| Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor . | On the contrary, those firmly rooted in knowledge say 'We believe in it it is all from our Lord alone.' |
| Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor . | Those who are wellgrounded in knowledge say 'We believe in it, it is all from our Lord. |
| Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor . | Those who are firmly grounded in knowledge say, We believe in it it is all from our Lord. |
| Todo ello, previsto en nuestro programa, habrá sido elaborado este mismo año, en 1990. | The European workers must be equal citizens of the economy. |
| En adición a ello, juguetes de Getter Robo fueron vendidos por Mattel Inc. bajo su línea de juguetes Shogun Warriors . | Additionally, toys based on the Getter Robo mecha were licensed by the U.S. toy company Mattel and sold under the company's Shogun Warriors toy line. |
| Y me parece que todo ello es un punto saliente en la historia. | And all of this seems to me to be a salient point in history. |
| Todo procede de Él. Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. | In this there is evidence (of the Truth) for those who use their minds. |
| El caos que resulta de todo ello, a la postre repercutirá en nosotros. | We recall that in the Lomé IV Convention the EEC countries denied to the ACP countries exactly what we are now asking for. |
Búsquedas relacionadas : Todo Ello En Tiempo - Todo Ello Basado En - Por Ello, En Todo - Todo Ello Incluido - Todo Ello Determinado - Todo Ello Raíces - Todo Ello Manteniendo - Todo Ello Combinado - Todo Ello Sin - Todo Ello En El Contrato - Todo Ello De Acuerdo - Todo Ello Respaldado Por - Sobre Todo En Línea - Duro En Ello
