Todo el mundo debe trabajar en conjunto.	Everyone needs to work together.
Utiliza una selección de verbos en lugar de todo el conjunto	Use a verb selection instead the entire verb stock
Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético.	Any set that receives a classification is called arithmetical.
Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto.	Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.
Pasamos todo el cuerpo por este tomógrafo y en unos segundos obtenemos un conjunto de datos de todo el cuerpo.	We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Esta segunda generación del Mazda3 destaca por la buena nota alcanzada en todo su conjunto.	This second generation of the Mazda3 stands out for its overall high ratings.
Todo esto es un conjunto de cosas de las que Robert Kennedy dijo en esa cita.	This is a collection of things that Robert Kennedy said in that quote.
Pero la cuestión más interesante es el significado de todo esto para la eurozona en su conjunto.	But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.
Desplegando esto, tenemos todo un conjunto de criaturas viviendo en la superficie del planeta, muchas dinámicas están en marcha.	Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here.
Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua.	And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Cantidad en el conjunto	Quantity in a set
Cantidad en un conjunto	Quantity in a set
Escudriño todo el mundo como un atleta en este conjunto, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.	I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
En la Unión en su conjunto , el mejor resultado de crecimiento real de 1997 se debió sobre todo a la demanda interior .	For the Union as a whole , the improved real growth performance in 1997 was principally due to domestic demand .
Bueno, primero que todo, déjenme dar gracias a Emeka de hecho, a TED Global por organizar esta conferencia en conjunto.	Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together.
Economí a en su conjunto	Total economy Nonfinancial corporations
Los niños trabajan bien en conjunto.	The children work well together.
Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.	But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.
El Consejo recogió la mitad, aproximadamente, después de que la Comisión accediera a aceptar todo el conjunto.	As everyone has said, and I am grateful for this, the Commission has tried to be helpful, and we believe we have helped.
Todo banco central podrá retirar su participación en un proce dimiento conjunto siempre que lo haga antes de publicarse el anuncio de licitación .	A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice .
En conjunto, los avances han sido impresionantes.	Overall, the progress has been impressive.
En conjunto el plan me parece bien.	On whole, the plan seems good to me.
Mary se ve bonita en cualquier conjunto.	Mary looks pretty in any outfit.
Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto?	Now how do the two brains work with each other?
Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical	Charles Hazlewood Trusting the ensemble
Bueno, fue la ciudad en su conjunto.	Well, it was the whole city.
Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.	Both patterns are often used concurrently.
Pero no todo el mundo es pesimista respecto de las perspectivas y la influencia mundial de los BRICS, ni en términos individuales, ni en su conjunto.	But not everyone is bearish about the BRICS prospects and global influence, whether taken individually or as a grouping.
Estéreo conjunto	Joint Stereo
Obtener conjunto	Get Suite
Usamos además una continuidad del cambio de una sala de exposiciones a un museo de historia natural, todo es parte de un cambio continuo en el conjunto, pero dentro del conjunto hay varias clases de espacios y formas.	We also used a continuity of change from a main exhibition hall to a natural history museum, so it's all one continuous change in the massing, but within that massing are very different kinds of spaces and forms.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
Los creadores del entorno de escritorio KDE, son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo.	The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers.
Sin estos complementos quedarán incompletos e imprecisos la directiva y el informe, de suerte que podemos estar conformes en algunas partes, pero no en todo el conjunto.	PRESIDENT. The debate is closed. The vote will take place on Wednesday at 7 p.m.
En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .	Overall , downside risks prevail .
En conjunto, el BAII es una novedad positiva.	Overall, the AIIB is a positive development.
Sin embargo, la amenaza en conjunto nunca disminuyó.	But the overall threat has never diminished much.
Ese es un conjunto de puntos en movimiento.	Now this is a bunch of dots moving.
Toda la congregación en conjunto era de 42.360	The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360	The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360	The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360	The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Es mejor que no nos provoquen.Trabajaremos en conjunto.	It's better not to initiate provocations against us.

Búsquedas relacionadas : Todo El Conjunto - En Conjunto - En Conjunto - En Todo - En Todo - En Todo - En Todo - En Todo - En Todo - En Todo - Todo El Conjunto De Datos - Considerados En Conjunto - Tomada En Conjunto - Conjunto En Vista

Muestra esta página en español