Translation of "todo es relativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo es relativo . | However , everything is relative . |
| Todo es relativo. | Everything is relative. |
| Pero ya saben, todo es relativo, | But you know, everything is relative. |
| la primera es que todo valor es de hecho relativo | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
| Y todo esto es relativo a los no asegurados. Cuanto más grande la barra, mejor. Bien. | And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better. Okay. |
| c) todo otro acto, notificación o comunicación relativo a la presente Convención. | (c) any acts, notifications or communications relating to the present Convention. |
| Relativo | Relative |
| En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente. | When it comes to treatment, the situation is different. |
| Como, por lo demás, se ha comprobado durante todo el proceso relativo a la Carta Social. | Since 1957 the EC has had the principle of equal treatment embodied in the Treaty of Rome, yet directives and action programmes have been unable to make this principle a reality in daily life. |
| Directorio relativo | Relative dir |
| Sobre todo el procedimiento de cooperación relativo al trabajo legislativo más de una vez se desarrolla penosamente. | Let me repeat again that we shall spare no efforts to find convincing answers to the problem as a whole. |
| Relativo al padre | Relative to Parent |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en su infraestructura técnica , y , si procede , de todo incidente relativo a la seguridad que se produzca en la infraestructura técnica de terceros proveedores . | Participants shall inform the insert name of CB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . |
| Está además el informe de mi colega Muntingh relativo a los bosques tropicales de Amazonia, referente sobre todo a Brasil. | There is still Mr Muntingh's report about the tropical forests of Amazonia, which concerns Brazil above all. |
| Todo es todo. | Everything is everything. |
| Relativo a la hora actual | Relative to current time |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| El nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath. | Filename is relative to a path given in graphicspath command. |
| eso es todo, es todo lo que queda. | And that's it, that's all that's left. |
| Y todo esto es natural. Todo es natural. | This is all natural. This is all natural. |
| En lo relativo a los objetivos de reforma económica, esta resolución no es extraordinariamente innovadora. | But, when it comes to economic reform objectives, the resolution is not overwhelmingly innovative. |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
| Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
| Es todo? | Is that all? |
| Es todo? | That all you've got? |
| Es todo. | That is all. |
| Un segundo aspecto clave de nuestra estrategia es el relativo al objetivo de la política monetaria . | A second key aspect of our strategy relates to the objective of monetary policy . |
| Este es el tamaño relativo del tipo de letra que Konqueror usa para mostrar sitios web. | This is the relative font size Konqueror uses to display web sites. |
| SISÓ CRUELLAS (PPE). Señor Presidente, puesto que es imposible llegar a un acuerdo general relativo al | PRESIDENT. The next item is the joint debate on |
| Hay que encontrar, pues, siste mas que concillen a la vez democracia y eficacia en todo lo relativo a la actividad secreta de los países. | So a system must be found which reconciles democracy and effectiveness wherever countries' secret activities are concerned. |
| Todo es malo. Mis hermanos obtienen todo. | It's all bad. My brothers get everything. |
| Eso es todo. Eso es realmente todo lo que necesita saber. | That's it. That's really all you need to know. |
| Eso es todo. | There is nothing more to it than that. |
| Eso es todo. | Thats it. |
| Es todo blanco. | It's all white. |
| Eso es todo. | Bob's your uncle. |
| Esto es todo? | Is this everything? |
| Eso es todo? | Is this it? |
| Eso es todo? | That all you've got? |
| Todo es sueño. | Everything is but a dream. |
| Es todo tuyo. | It's all yours. |
| Todo es posible. | Everything is possible. |
| Todo es tonto. | Everything is stupid. |
Búsquedas relacionadas : Es Relativo - Es Todo - Todo Es - Es Todo - Es Todo - El Tiempo Es Relativo - Todo Es Posible - Todo Es Fresco - Es, Sobre Todo, - Todo Es Diferente - Todo Es Nuevo - Es Del Todo
