Todo este esfuerzo produjo resultados.	All of this effort paid off.
Todo este esfuerzo requiere tiempo.	The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
Todo mi esfuerzo fue en vano.	All my effort went for nothing.
Todo mi esfuerzo fue en vano.	All my efforts went for nothing.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.	I'm putting all my effort into this project.
Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.	So every effort is made to keep them within the building.
Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.	I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.
Hemos hecho un enorme esfuerzo político para encauzar todo el proceso.	It involved enormous political and government efforts.
Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá.	Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo.	I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Hice cada esfuerzo para llevar a cabo el plan, pero después de todo, resultó ser en vano.	I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
como pueden ver, hemos sumado todo a nuestro esfuerzo para hacerle la vida mejor a la gente.	So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.
Disimular todo arte, aparentar que todo se hace o se dice sin el mayor esfuerzo. Es uno de los aspectos más críticos del glamour...	To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,	with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,	With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
satisfechos de su esfuerzo,	Satisfied with their endeavor.
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad for their effort past,
satisfechos de su esfuerzo,	pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	With their effort they are satisfied
satisfechos de su esfuerzo,	and pleased with the result of their deeds in the past.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	Pleased with their striving,
Tu esfuerzo merece elogio.	Your effort deserves praise.
Su esfuerzo dará fruto.	His effort will bear fruit.
Ellos aprecian mi esfuerzo.	They appreciate my effort.
Debes hacer un esfuerzo.	You must make an effort.

Búsquedas relacionadas : Todo Este Esfuerzo - Esfuerzo Sin Esfuerzo - El Esfuerzo De Esfuerzo - Todo

Muestra esta página en español