Todo está cambiando.	Everything's changing.
Todo está cambiando.	Everything changes.
Boston está cambiando.	Boston is changing.
Argelia está cambiando.	Algeria is changing.
Iraq está cambiando.	Iraq is changing.
El clima está cambiando.	The climate is changing.
La naturaleza está cambiando.	Nature is changing.
La sociedad está cambiando.	Society is changing.
Pero eso está cambiando.	But that is actually changing.
Pekín está cambiando tan velozmente.	Beijing is changing so rapidly.
El mundo está cambiando rápidamente.	The world is changing fast.
El mundo está cambiando rápidamente.	The world is changing rapidly.
Así es cómo está cambiando.	This is how it's shifting.
Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.	It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
Bueno, adivinen qué? Eso está cambiando.	Well, guess what? That's changing.
Él siempre está cambiando de opinión.	He's always changing his mind.
Tom se está cambiando de ropa.	Tom is changing his clothes.
El panorama político de Europa está cambiando.	Europe s political landscape is changing.
Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.	Our climate is changing quickly, too quickly.
Y no sólo la mirada occidental está cambiando.	And the Western perspective is not the only one that is evolving.
El mundo está cambiando cada vez más rápido.	The world is changing more and more quickly.
Nuestra sociedad está cambiando, pero la lucha continúa.	Our society is changing, but the fight goes on.
Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?	Why are you constantly changing flags?
WASHINGTON, DC La geografía económica del mundo está cambiando.	WASHINGTON, DC The economic geography of the world is changing.
Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.	So it suggests that the momentum is shifting.
Nuestra comunidad está evolucionando y algunas cosas están cambiando.	Our community is evolving and some things are changing.
Por lo tanto, está claro que las cosas están cambiando.	So it's clear that things are changing.
La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.	The pool is closed because they are changing the broken tiles.
La Reserva Federal estadounidense finalmente está cambiando su forma de pensar.	The US Federal Reserve is finally shifting its thinking.
China ahora está cambiando y a Estados Unidos no le gusta.	China is now changing, and America doesn t like it.
Sanjay Pradhan Cómo la información abierta está cambiando la ayuda internacional	Sanjay Pradhan How open data is changing international aid
Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento.	It's the formidable thing that is changing entertainment now.
está cambiando nuestras vidas de tantas maneras y lo seguirá haciendo.	It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that.
Está cambiando la cara del hambre en Brasil a gran escala y está creando oportunidades.	It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities.
Lo que estamos viendo aquí está cambiando nuestros modelos del período crítico.	So what we're seeing here is changing our models of what the critical period is about.
Así que sigamos porque África está, hasta cierto punto, cambiando de dirección.	So let's get going because Africa, to some degree, is on a turnaround.
Sin embargo, está situación está cambiando gracias a la asociación entre el sector público y el privado.	Public private partnerships are helping to change this.
PARÍS El mundo está cambiando rápidamente y no va a esperar a nadie .	PARIS The world is changing rapidly and it will not wait for anyone.
La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando.	The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Ésta es la África que está cambiando, a la que Chris ha aludido.	This is the Africa that is changing, that Chris alluded to.
Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.	But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
Cambiando tema...	Changing theme...
Cambiando tema.	Changing theme.
Cambiando anotaciones	Changing annotations
Pero, a pesar de que los israelíes y los palestinos parecen estar anclados en su antiguo conflicto, todo cuanto les rodea en Oriente Medio está cambiando.	But though the Israelis and Palestinians seem stuck in their ancient conflict, all around them the Middle East is changing.

Búsquedas relacionadas : Está Cambiando - Está Cambiando - Está Cambiando - Está Cambiando - Está Cambiando Rápidamente - Poder Está Cambiando - Está Cambiando Rápidamente - Esto Está Cambiando - Algo Está Cambiando - Los Negocios Está Cambiando - La Sociedad Está Cambiando - La Vida Está Cambiando - La Tecnología Está Cambiando - Cambiando

Muestra esta página en español