Los líderes europeos reiteradamente prometen hacer todo lo necesario para salvar al euro.	Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Con todo, haremos lo que sea necesario para que se realice el control.	We shall of course do everything in our power to ensure that all the necessary controls are carried out.
Hacemos todo lo necesario para estar listos a introducir la ley en cuanto lo firmen agregó.	We will make the necessary arrangements in order to be ready for the implementation of the law, as soon as it has been signed , he added.
Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario.	The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
Harán todo lo que sea necesario para sobrevivir. incluso si eso significa socavar otras personas.	They'll do whatever it takes to survive, even if that means undermining other people.
Todo esto es necesario.	All this is necessary.
Éstas son las cuatro simples reglas. Es todo lo necesario en el origami.	So that's four simple laws. That's all you need in origami.
Es necesario que nos preparemos para lo peor.	It is necessary to prepare for the worst.
Dijo que el BCE haría todo lo necesario para evitar la desintegración del euro y agregó sencillamente Créanme, será suficiente .	He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough.
Ya saben, cientos de personas llegaron rogando, toda mi vida esperé por esta clase, haré todo lo necesario para lograrlo .	You know, hundreds of people came in begging, all my life I've been waiting for this class I'll do anything to do it.
Qt es un conjunto muy sofisticado de herramientas que proveen de todo lo necesario para construir una interfaz de usuario moderna.	Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface.
Necesitamos el mercado mundial para conseguir lo necesario, a fin de poder pagar el bienestar y, sobre todo, la seguridad social.	We must look toa price of 21 to 25 we must find out who is speculating we must name the people who are speculating the companies involved in this must be named and action must be taken against them.
No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .	It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .
Con el apoyo de estas coaliciones ad hoc, Europa debe hacer todo lo necesario para garantizar la exitosa integración de los refugiados.	With the support of such ad hoc coalitions, Europe should do whatever it takes to ensure the refugees successful integration.
Ahora que todo lo necesario para ejecutar KDE ha sido instalado, puede pasar al capítulo 4 donde iniciará KDE por primera vez.	Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time.
La política monetaria hará todo lo que sea necesario para mantener la estabilidad de precios a medio plazo en la zona del euro .	Monetary policy will do all that is needed to maintain price stability in the euro area over the medium term .
Necesario para	Required by
LONDRES Mario Draghi, presidente del Banco Central Europeo, ya ha repetido varias veces que el BCE hará todo lo necesario para salvar al euro.	LONDON Mario Draghi, the president of the European Central Bank, has repeatedly claimed that the ECB will do everything necessary to save the euro.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.	He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Lo quiere todo para ella.	She wants to keep everything for herself.
Luego, en julio, llegó la famosa frase del presidente del BCE, Mario Draghi, quien afirmó que se haría todo lo necesario para salvar al euro.	Then, in July, came ECB President Mario Draghi s famous assurance to do whatever it takes to save the euro.
La propuesta no excede de lo estrictamente necesario para alcanzar sus objetivos .	The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .
El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia.	The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance.
La globalización ha incrementado los viajes, e hizo necesario para todos estar en todas partes, todo el tiempo, en todo el mundo.	While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.
Haz lo que sea necesario.	Do whatever it takes.
La presente Directiva se limita al mínimo necesario para alcanzar estos objetivos y no excede de lo necesario a tal efecto .	This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .
Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra	And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.
Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra	And God is able to make all grace abound toward you that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work
Los generales nunca tuvieron reparos para intervenir en política cuando lo consideraron necesario.	The generals had never been shy about intervening in politics when they felt it necessary.
No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario.	We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
Tú lo eres todo para mí.	You are everything to me.
Ella lo es todo para él.	She is everything to him.
Haré todo lo posible para ir.	I will do everything I can to go.
Tom lo era todo para mi.	Tom meant everything to me.
Tom lo era todo para mí.	Tom meant everything to me.
Lo era todo para su hijo .	She was everything to her child.
Estimando necesario que se haga todo lo posible para contribuir de manera eficaz y coordinada a la difícil tarea de remover las minas antipersonal emplazadas en todo el mundo y de asegurar su destrucción,	Believing it necessary to do the utmost to contribute in an efficient and coordinated manner to facing the challenge of removing anti personnel mines placed throughout the world and to assure their destruction,
Warren Buffett, la leyenda de las inversiones, solo confirmó esta precaución, todavía no está claro si Europa es lo suficientemente fuerte para hacer todo lo necesario para poner fin a la crisis, afirmó en una entrevista para la CNBC.	The investment legend, Warren Buffett, could only support such caution. In a CNBC interview, he said that it was not yet clear whether Europe is strong enough to do all that is needed to end the crisis.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Luego haz lo que sea necesario .	Then do what you have to do.
Permitía bombardear sólo lo absolutamente necesario.	It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.
Si se muestra una ventana gráfica de entrada, entonces todo lo necesario es su nombre de usuario y su contraseña.	If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	And that they should restrain themselves is better for them Allah is Hearing, Knowing.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	Nevertheless, if they behave modestly, it would be better for them for Allah hears everything and knows everything.

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Lo Necesario Para - Hacer Todo Lo Necesario - Con Todo Lo Necesario - Organizar Todo Lo Necesario - Necesario Para - Para Todo Lo Demás

Muestra esta página en español