En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado.	All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
Tengo la confianza de que lo ha conseguido.	I hope he has.
Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida.	Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed.
Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido.	And yet society s trust in science has not wavered.
Si, por desgracia, se desencadenara la guerra, sin que hayamos hecho todo lo posible para impedirla, sin que hayamos hecho todo lo posible para afrontar sus consecuencias, los pueblos os maldecirán por haber traicionado su confianza.	If by any mischance war should break out before we have done all we can to prevent it, before we have done everything possible to cope with its consequences, the peoples of Europe will curse you for having betrayed their trust.
Inspira confianza lo noté inmediatamente.	He inspires confidence I felt it immediately.
Esta opacidad significa que nadie sabe quién tiene qué, lo que debilita la confianza.	This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence.
A juzgar por los emoticonos, no todo el mundo está convencido con la confianza que deposita Iwata	Judging by the emoticons, not everyone may be convinced by Iwata's sense of confidence
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.	People are less kind. There is less trust around.
También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente .	Confidence may also improve more quickly than currently expected .
Por eso para que todo esto funcione obviamente tengo que estar en una posición de confianza.	So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.
La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente .	Confidence may also improve more quickly than currently expected .
Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien.	Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
Además, la liberalización del comercio también aumentará la confianza de los consumidores en todo el mundo.	Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.
Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene	Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,
Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene	Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras!	Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want!
Esto lo molesta pero tiene confianza en que no importará en la eternidad que pasarán juntos.	This bothers him, but he is confident it will not matter in the eternity they will spend together.
Tengo confianza en que Viktor Yushchenko y su equipo lo hagan también.	I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad	Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad	Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	Which the trusted spirit descended with
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The Trustworthy Spirit brought it down. (Angel Jibreel peace be upon him.)
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	brought down by the Faithful Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The Trusted spirit hath brought it down.
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	Which the trustworthy Ruh Jibrael (Gabriel) has brought down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The Honest Spirit came down with it.
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	which the truthful spirit has carried down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	Which the True Spirit hath brought down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	brought down by the Trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The honest Spirit (Gabriel) brought it down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The Trustworthy Spirit has brought it down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	It has been revealed through the trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	The Faithful Spirit has descended with it,
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	the Faithful Spirit has brought it down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado	With it came down the spirit of Faith and Truth
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.	He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Eso es todo lo que sabes, y todo lo que necesitas saber .	That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es.	All that was is no more all that will be is not yet.
Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor.	For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando	Take heed everyone of his neighbor, and don't trust in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.
Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando	Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
El que lo tiene todo puede perderlo todo.	The one who has everything can lose everything.

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Muchos - Todo Lo Que Haces - Todo Lo Que Necesitan - De Todo Lo Que - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Dice - Todo Lo Que Necesita - Todo Lo Que Era - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Tenemos - Todo Lo Que Necesitan

Muestra esta página en español