Translation of "todo lo que no sea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| JH Espero que todo sea lo que esperas que sea. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| Adoro todo lo que sea lindo. | I love whatever is cute. |
| Reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable | I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained. |
| Reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable | I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee. |
| Puedes creer todo lo que quieras de mí, pero eso no significa que sea cierto. | You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true. |
| A él le gusta todo lo que sea dulce. | He likes anything sweet. |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours |
| No, no hay nada de lo que no debamos hacer chistes, todo depende de cuál sea el chiste. | No, there is nothing we shouldn't joke about, it all depends on what the joke is. |
| Pero no creo que sea extraño del todo. | But I don't think it's strange at all. |
| No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras! | Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want! |
| Quizá todo esto sea extravagante para gente como Uds., no lo sé. | Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know. |
| Ojalá todo lo dijo Tom sea mentira. | I wish everything Tom said was a lie. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengas que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tenga que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengáis que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengan que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. | Anyway, she didn't get what she hoped for. |
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| No te importa lo que sea! | You don't care what it is! |
| Con todo, haremos lo que sea necesario para que se realice el control. | We shall of course do everything in our power to ensure that all the necessary controls are carried out. |
| No necesito lo que sea que vendes. | I don't need whatever it is you're selling. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast. |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things. |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Suffices it not as to thy Lord, that He is witness over everything? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Sufficeth it not in regard to thy Lord, that He is over everything Witness? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient in regard to your Lord that He is a Witness over all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient that your Lord is witness over everything? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not enough that your Lord is a witness over everything? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Doth not thy Lord suffice, since He is Witness over all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient that your Lord is witness to all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient that your Lord is witness over everything' |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient for you that your Lord witness all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not enough that your Lord is the witness of all things? |
| Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? | Is it not enough that thy Lord doth witness all things? |
| Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es. | All that was is no more all that will be is not yet. |
| Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto. | All things considered, we can not say that it is wrong. |
| Aquellos que no tienen luz, ya sea física o metafórica, no pueden aprobar nuestros exámenes, y nunca sabremos todo lo que saben. | People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know. |
| Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible. | If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. |
| Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada | Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. |
| Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada | Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword. |
| No sigas lo que sea de moda. | Don't follow fashion. |
Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que Sea Posible - Todo Lo Que Sea Aplicable - Todo Lo Que Sea Posible - No Todo Lo Que - Sea lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - No Que No Sea - Todo Lo Que - O Lo Que Sea - Para Lo Que Sea - Pero Lo Que Sea - Lo Que Sea Menor
