Translation of "todo lo que pueda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Haré todo lo que pueda.
I'll do everything I can.
Necesito practicar todo lo que pueda.
I need all the practice I can get.
Te ayudaré en todo lo que pueda.
I will help you all I can.
Haré lo que pueda.
I'll do what I can.
Pero OK, no lo hice. Así que aquí estamos. Haré lo que pueda. Haré lo que pueda.
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
Lo haré lo mejor que pueda.
I'll do the best I can.
Lo haré lo mejor que pueda.
I'll try my best.
No creo, señor Presidente, que todo pueda ser objeto de reglamentación a nivel comunitario ni que todo pueda resolverse con medidas jurídicas.
Are the two intergovernmental conferences in December going to enable the Commission to take that quantum leap towards a true federal European union ?
Haré lo mejor que pueda.
I will do the best I can.
Hoy también lo haré lo mejor que pueda.
I'll try my best today, too.
Haré lo que pueda para ayudarle.
I'll do what I can to help you.
Haré lo que pueda para ayudarte.
I'll do what I can to help you.
Patee lo más fuerte que pueda.
Please kick as hard as you can.
Lo mejor es hacerme lo más grande que pueda.
The best thing to do is to get as big as I can get.
Lo siento, no creo que yo pueda.
I'm sorry, I don't think I'll be able to.
Perdón, no creo que lo pueda hacer.
Sorry, I don't think I can do it.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
No me preocupa lo que pueda pasar.
I'm not worried about what might happen.
Con todo lo doloroso que pueda parecer, sería mucho mejor comenzar a alinear los fundamentales de la economía ahora mismo.
As painful as it may seem, it would be far better to start bringing fundamentals in line now. nbsp
El Dr. Oscar Arias, premio Nobel de la Paz, ahora presidente de Costa Rica, dijo Haré todo lo que pueda .
Dr. Oscar Arias, Nobel Peace laureate, president now of Costa Rica, said, I'll do everything that I can.
Así que para juntar todo necesitamos un mecanismo que pueda generar otros universos.
So to pull it all together, we need a mechanism that can actually generate other universes.
Estos casos tal como el ejemplo anterior pueden ser interpretado como de una repetición maximizada que debe tragar todo lo que pueda.
There are two kinds of condition.
En ella se insta al Consejo de Seguridad a que haga todo lo que pueda para evitar la guerra en el Golfo.
It goes on to call on the UN Security Council to do its utmost to avoid a war in the Gulf.
Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.
Please speak louder so everybody can hear you.
Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación.
I therefore agree that the Herman report is right to emphasize this aspect at various points.
Es bueno hacer lo mejor que se pueda.
It is good to do your best.
Te amo más de lo que pueda decirte.
I love you more deeply than I can say.
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.
I will do my duty to the best of my ability.
Cree que lo pueda hacer antes del almuerzo?
Do you think you could make it before lunch?
Te amo más de lo que pueda decirte.
I love you more than I can say.
Lo siento, no hay nada que pueda hacer.
I'm sorry, there's nothing I can do.
De hecho, todo el edificio de la reglamentación financiera mundial está construido sobre la base de hacer lo que se pueda .
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say Whose is the sovereignty over all things, who protects, and against whom there is no protection? Answer) if you have knowledge.
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say, In Whose hand is the control over all things, and He provides refuge, and none can provide refuge against Him, if you know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say 'In whose hand is the dominion of everything, protecting and Himself unprotected, if you have knowledge?'
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Saythou in whose hands is the governance of everything, and who sheltereth but from whom none is sheltered, if ye know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say, In whose hand is the dominion of all things, and He protects and cannot be protected from, if you happen to know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Ask them Say, if you indeed know, to whom belongs the dominion over all things (Who is it) that grants asylum, but against Whom no asylum is available?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say In Whose hand is the dominion over all things and He protecteth, while against Him there is no protection, if ye have knowledge?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say, In whose hand is the dominion of all things, and who gives shelter and no shelter can be provided from Him, if you know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say 'In whose Hands is the Kingdom of all things, He protects, and none protects against Him, if you have knowledge'
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say, In whose hand is the realm of all things and He protects while none can protect against Him if you should know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Ask them, If you have any knowledge, in whose hands is the ownership of all things? Who is the one who gives protection and yet He Himself is never protected?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say Who is it in Whose hand is the kingdom of all things and Who gives succor, but against Him Succor is not given, if you do but know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
Say Who is it in whose hands is the governance of all things, who protects (all), but is not protected (of any)? (say) if ye know.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Mejor Que Pueda - Todo Lo Que Pueda Comer El Desayuno - Todo Lo Que - Sin Embargo Lo Que Pueda - Esperamos Que Pueda - Para Que Pueda - Cualquiera Que Pueda - Que Pueda Reunir - Que Pueda Preparar - Que Pueda Necesitar - Para Que Pueda - Hasta Que Pueda - Que Pueda Afectar