Translation of "todo lo que se suma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo lo de arriba suma 37. | Every top adds up to 37. |
| no lo notas, pero cuando todo se suma estás muerto. De acuerdo? | You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright? |
| A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares. | All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions. |
| Es el vínculo entre las personas lo que hace que el todo sea mayor que la suma de sus partes. | It is the ties between people that makes the whole greater than the sum of its parts. |
| Se lo ruego, haré todo lo que quiera! | I'm begging you. I'll do anything you want! |
| Todo esto es exclusivo de los humanos y se suma a nuestra idea de la conciencia. | So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience. |
| Todo lo que pedimos se dio. | Everything that we are really stemmed from this period. |
| Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella. | Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint. |
| La lección es obvia el todo es más que la suma de sus partes. | The lesson is obvious 160 the whole is more than the sum of its parts. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things because not everything you love is wanted, not everything you want is loved. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things not everything that is loved is wanted, nor is everything that is wanted loved. |
| Hice todo lo que se suponía que hiciera. | I did everything I was supposed to do. |
| Come todo lo que se te antoje. | Eat everything you wish. |
| Hace todo lo que se le antoja. | She does whatever comes into her mind. |
| Discute todo lo que se le manda. | He argues about everything he's told to do. |
| Todo lo que se decía era triste. | Whatever was said was sad. |
| Eso es todo lo que se necesita. | That s all there is to it. |
| Se estima, que los pediatras invertirán en las vacunas 40 mil al mes, lo que es una suma notable. | It is estimated that practising paediatricians will have to spend 40 thousand a month on vaccines, which is a lot of money. |
| Todo lo que soy se lo debo a mi madre. | My mother has made me what I am today. |
| Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . | As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
| He hecho todo lo que se suponía que hiciera. | I have done everything I was supposed to do. |
| Se lo comió todo. | He ate all of it. |
| Él consigue todo lo que se propone hacer. | He accomplishes whatever he sets out to do. |
| Todo el mundo tiene lo que se merece. | Everyone has what he deserves. |
| Él puede hacer todo lo que se propone. | He can do anything he sets his mind to. |
| Mark flirtea con todo lo que se mueve. | Mark hits on everything that moves. |
| Todo lo que no es dado se pierde. | All that is not given is lost. |
| Obama se suma al coro griego | Obama Joins the Greek Chorus |
| Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. | It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Like Him there is naught He is the All hearing, the All seeing. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Not like Unto Him is aught, and He is the Hearer, the Beholder! |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Naught is as His likeness and He is the Hearer, the Seer. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | Nothing is like Him, and He is the All hearing, the All seeing. |
| No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. | There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing. |
| No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras! | Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want! |
| Hay que reconocer que todo se lo debemos a ella. | It must be recognized that we owe it all to her. |
| Y se les permite tomar todo lo que quieran. | And they are allowed to take whatever they want. |
| Entendiste todo lo que se dijo en la reunión? | Did you understand everything that was said at the meeting? |
| Todo se lo he facilitado, | And made things easy for them. |
| Todo se lo he facilitado, | And made several preparations for him. |
| Todo se lo he facilitado, | and made all things smooth for him |
| Todo se lo he facilitado, | And for whom I smoothed everything. |
| Todo se lo he facilitado, | And made life smooth and comfortable for him! |
| Todo se lo he facilitado, | And smoothed things for him. |
Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que Se - Que Se Suma - Todo Lo Que - Lo Se Todo - Todo Lo Que Se Estableció - Todo Lo Que Se Necesita - Todo Lo Que Se Observa - Todo Lo Que Se Ordena - Todo Lo Que Se Reunieron - Que Se Suma A - Todo Lo Que Se Ha Completado - Todo Lo Que Se Mantiene Unida - Todo Lo Que Se Ha Cambiado - Todo Lo Que Hace