Translation of "todo lo que sea aplicable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicable - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| JH Espero que todo sea lo que esperas que sea. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| ( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía . | ( ) When applicable , as regards margin calls .' |
| Adoro todo lo que sea lindo. | I love whatever is cute. |
| A él le gusta todo lo que sea dulce. | He likes anything sweet. |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours |
| b) Cuando las partes hayan convenido en que su régimen sea aplicable. | (b) When the parties have agreed that it applies. |
| Ojalá todo lo dijo Tom sea mentira. | I wish everything Tom said was a lie. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengas que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tenga que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengáis que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengan que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| 7. Las partes podrán convenir en que la presente Ley no sea aplicable. | 7. The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law. |
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos. | I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion. |
| Con todo, haremos lo que sea necesario para que se realice el control. | We shall of course do everything in our power to ensure that all the necessary controls are carried out. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast. |
| Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible. | If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. |
| Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada | Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. |
| Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada | Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword. |
| Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable |
| Reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable | I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained. |
| Reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable | I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee. |
| Necesitamos un procedimiento de arbitraje de conflictos que sea aplicable a todos los ámbitos del GATT. | A great deal is expected of the European Community. |
| Sea lo que sea, empezamos. | Anyhow, let's begin. |
| Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. | Whatever you said to him made him feel better. |
| Puedes creer todo lo que quieras de mí, pero eso no significa que sea cierto. | You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true. |
| Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo. | Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask. |
| 6. La presente Ley también será aplicable a las conciliaciones comerciales cuando las partes convengan en que la conciliación es internacional o en que la presente Ley sea aplicable. | 6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law. |
| Harán todo lo que sea necesario para sobrevivir. incluso si eso significa socavar otras personas. | They'll do whatever it takes to survive, even if that means undermining other people. |
| Todo lo que hice fue codificarlo. Y probablemente sea la idea más simple del mundo. | All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea. |
| Porque Dios traerá a juicio toda acción junto con todo lo escondido, sea bueno o sea malo | For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil. |
| Porque Dios traerá a juicio toda acción junto con todo lo escondido, sea bueno o sea malo | For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. |
| Lo que sea. | Whatever. |
| Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena. | And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good. |
| Quizá todo esto sea extravagante para gente como Uds., no lo sé. | Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know. |
| 3.1 . Intercambio de información Datos requeridos Conviene señalar que se facilitará información estadística siempre que una serie temporal sea aplicable . | Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable . |
| Sea lo que sea que él juegue, siempre gana. | Whatever game he plays, he always wins. |
| Estoy preparado para sea lo que sea que pase. | No matter what happens, I am prepared. |
| Y todo lo que tienes que hacer, todo lo que las élites tienen que hacer, es mover esta operación a un algo, que esté cerrado para que la operación sea más eficiente. | All that you need to do, all that the elites need to do, is to move this operation into something that is enclosed so that the operation can be made more efficient. |
| Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, | Alas the woe for every dissembling sinner |
| Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, | Ruin is for every great slanderer, excessive sinner. |
| Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, | Woe to every guilty impostor |
| Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, | Woe Unto every liar, sinner! |
Búsquedas relacionadas : Sea aplicable - Todo Lo Que Sea Posible - Todo Lo Que Sea Posible - Todo Lo Que No Sea - Sea lo Que Sea - El Que Sea Aplicable - El Que Sea Aplicable - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Todo Lo Que - Aplicable Donde Sea - Cuando Sea Aplicable - Lo Que Es Aplicable
