Translation of "todo oídos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era todo oídos. | I was all ears. |
| Soy todo oídos. | I am all ears. |
| Soy todo oídos. | I'm all ears. |
| Cuéntame. Soy todo oídos. | Tell me about it. I'm all ears. |
| Él es todo oídos. | He is attention itself. |
| Háblame al respecto. Soy todo oídos. | Tell me about it. I'm all ears. |
| Cuéntame tu historia. Soy todo oídos. | Tell me your story. I am all ears. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And some of them hurt the Prophet, saying, 'He is an ear!' |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And of them are some who vex the prophet and say he is all ears Say thou he is all ears unto good for you, believing in Allah and giving credence to the believers and a mercy unto those of you who believe. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And among them are men who hurt the Prophet (Muhammad SAW) and say He is (lending his) ear (to every news). |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And of them are those who vex the Prophet and say He is only a hearer. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And there are others among them who hurt the Prophet saying 'He lends an ear (to everything)' Say 'He lends an ear of good for you he believes in Allah and trusts the believers, and he is a mercy to the believers among you. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | And among them are those who abuse the Prophet and say, He is an ear. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | Among them are those who vex the Prophet by saying, He listens to everyone. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. | Among them are men who molest the Prophet and say, He is (all) ear. |
| Di Por vuestro bien es todo oídos. | Say, He listens for your own good. |
| Di Por vuestro bien es todo oídos. | Tell them He listens for your good. |
| Di Por vuestro bien es todo oídos. | Say, An ear that is good for you. |
| Gracias por haber sido todo oídos hoy. | Thank you for lending me your ears today. |
| Quieres saber cómo lo hizo? Soy todo oídos. | Do you want to know how he did it? I'm all ears. |
| Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo | Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people |
| Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo | Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! | And among them are those who insult the Prophet, and say, He is all ears. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! | And of them there are some who distress the Prophet, saying He is all ears. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! | Among them are those who torment the Prophet, and say, He is an ear. |
| Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! | Some of them speak ill of the Prophet, saying, He listens to everything and believes what he hears. |
| Estás seguro de que quieres que te lo diga? Por favor, soy todo oídos! | Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears! |
| Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos. | Your ears are always on you have no ear lids. |
| Di Por vuestro bien es todo oídos. Cree en Alá y tiene fe en los creyentes. | (Muhammad), tell them, He only listens to what is good for you, believes in God, and has trust in the believers. |
| He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido | Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it. |
| He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido | Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it. |
| Todos son oídos. | Everybody gets heard. |
| Esa amonestación resuena en los oídos de todo estudiante y todo doctor universitarios y chapuceros, pero, hemos exagerado la insistencia en las citas? | The admonition rings in the ear of every slapdash undergraduate and corner cutting postdoc. But have we taken the emphasis on citation too far? |
| Pero por encima de todo, considero los listados de fin de año como un servicio a oídos curiosos. | But above all, I think of the year end lists as a service to curious ears. |
| Tengo los oídos tapados. | My ears feel plugged up. |
| cuando todo Israel venga para presentarse delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo Israel | when all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing. |
| cuando todo Israel venga para presentarse delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo Israel | When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing. |
| Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos | They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. |
| Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos | And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. |
| Proteger los oídos? Sí, absolutamente. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Escuchamos música con los oídos. | We hear music with our ears. |
| Yo oigo con mis oídos. | I hear with my ears. |
| Cuidado! Las paredes tienen oídos. | Attention! The walls have ears. |
| Uno escucha por los oídos. | One listens through ears. |
| Él predica a oídos sordos. | He preaches to deaf ears. |
Búsquedas relacionadas : Oídos Sordos - Oídos Tapados - Prestar Oídos - Oídos Estallar - Oídos Tapados - Oídos Sensibles - Oídos Pierce - Anillo De Oídos - Taponamiento De Oídos - Mis Oídos Estallar - Forzar Los Oídos - Aguzar Los Oídos - Proteger Los Oídos - Tapar Los Oídos
