Pero tres millones es todo lo que tengo dijo Dima . Nada más y nada menos.	But three million is all I have, Dima said. No more, no less.
Él me dio todo pero no aceptó nada a cambio.	He gave me everything but took nothing in return.
Tom estudia todo el tiempo, pero jamás parece aprender nada.	Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto.	Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo	as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo	As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
Todo o nada.	All or nothing.
Es todo o nada.	It's all or nothing.
O todo o nada.	Either all or none.
O todo o nada.	All or nothing.
Todo fue para nada.	It was all for nothing.
El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.	Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo.	He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
no arriesgas nada pero no ganas nada.	Nothing ventured, nothing gained.
Pero nada más.	But they stop there.
Ella no dijo nada de nada, sin embargo yo adiviné todo.	She said absolutely nothing, and yet I guessed it all.
Quieren ustedes hacer como en Francia, disertar sentimentalmente, pero no emprender nada, sobre todo para com prometerse?	The Presidency firmly hopes that the followup to this debate will contribute to the efforts the Member States must make, on a continuous basis, to ensure that the Europe of the Twelve is free of all racist or xenophobic behaviour.
Muchas gracias por todo. De nada.	Thank you very much for everything. You are welcome.
Tenerlo todo a veces es nada.	Having everything is sometimes nothing.
pero no descubrirán nada	You won't discover anything.
Nada nos pertenece, somos parte de todo.	Nothing belongs to us, we are part of everything.
Pero los alemanes, para nada intimidados por todo esto, simplemente siguen celebrando una gran fiesta del fútbol con sus nuevos amigos de todo el mundo.	But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world.
Pero si no sabes nada!	You don't know anything.
Pero no sirvió de nada.	To no avail.
Escuché, pero no oí nada.	I listened, but I heard nothing.
Miré pero no vi nada.	I looked, but I didn't see anything.
Pero nada es posible antes.	But nothing can be done beforehand.
Recordaba todo y no se arrepentía de nada.	She remembers everything and regrets nothing.
No comí absolutamente nada en todo el día.	I ate absolutely nothing the whole day.
No hace nada salvo quejarse todo el día.	He does nothing but complain all day long.
Tom es todo palabras y nada de acción.	Tom is all talk and no action.
Tom es todo palabras y nada de acción.	Tom is all words and no action.
Todos lo saben todo y nadie sabe nada!	Everybody knows everything but nobody knows anything.
Bébete todo, tal que no quede nada dentro.	Drink everything up, so that nothing remains inside.
He actualizado KDE y todo parece haber ido bien, pero al iniciarlo aparece una pantalla gris y no ocurre nada.	KDE will in most cases be able to transport your settings intact.
Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado junto a la puerta real	Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado junto a la puerta real	Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Pero nada sobre sillas para oficina.	But not office chairs.
Ella nada pero no se hunde.	She swims, but does not sink.
Él disparaba, pero no ocurría nada.	He fired. Nothing happened.
Pero en realidad no hice nada.	But I didn't actually do anything.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica	All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica	All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
Así que todo eso pasó automáticamente sin agregarle nada.	So, that all happened automatically. We didn't put that in there.

Búsquedas relacionadas : Pero Nada - Nada Pero - Todo, Pero - Pero Todo - Todo Pero - Pero Nada Menos - Hacer Nada, Pero - Nada Pero Bueno - Nada Más, Pero - Pero Nada Pasó - Pero Nada Más - Nada Más, Pero - Pero Nada Menos - Todo Y Nada

Muestra esta página en español