Translation of "todos alaben" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos alaben - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the people praise thee, O God let all the people praise thee.
Alaben su nombre grande y temible. Él es santo
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
Alaben su nombre grande y temible. Él es santo
Let them praise thy great and terrible name for it is holy.
Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados
Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created.
Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados
Let them praise the name of the LORD for he commanded, and they were created.
No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado
Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado
O let not the oppressed return ashamed let the poor and needy praise thy name.
Alaben su nombre con danzas canten al son del pandero y de la lira
Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
Alaben su nombre con danzas canten al son del pandero y de la lira
Let them praise his name in the dance let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Alaben el nombre de Jehovah, porque sólo su nombre es sublime su majestad es sobre tierra y cielos
let them praise the name of Yahweh, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
Alaben el nombre de Jehovah, porque sólo su nombre es sublime su majestad es sobre tierra y cielos
Let them praise the name of the LORD for his name alone is excellent his glory is above the earth and heaven.
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos!
They're all dead! All dead! All dead!
Quiénes son todos? Todos .
Who is everybody? Everybody.
Todos conocen a todos.
Everyone knows everyone.
Todos interactúan con todos.
All of them interact with one another.
Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Uno para todos, todos para uno.
One for all, all for one.
Uno para todos, todos para uno.
One for all and all for one.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Como todos somos pacientes, todos somos personas.
Because we are all patients, we are all people.
Primero que nada todos formamos tribus, todos.
First of all we all form tribes, all of us.
Uno para todos y todos para uno.
One for all, all for one.
Uno para todos y todos para uno.
One for all and all for one.
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
Todos
All
Todos.
Everybody.
Es importante que todos sepan todos los hechos.
That everybody is told all the facts is important.
Todos merecemos esas sanciones, todos deberíamos estar ahí.
We all deserve those sanctions, we should all be part of this.
Pero todos lo hacemos. Todos nos seguimos los unos a los otro todos los días.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Reclamamos la plena libertad comunitaria de circulación y establecimiento para todos los alemanes, todos los portugueses, todos los españoles, todos los ciudadanos comunitarios.
These are Amendment Nos 21 from the Committee on the Environment and 29 from the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.
This is there for every child, and every child can enjoy this.
Todos los caballos y todos los hombres del rey...
All the king's horses and all the king's men ...
Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
Escuchad todos.
Listen, all of you.
Todos morirán.
All shall die.
Oigan todos.
Everyone. Listen up.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Todos - Todos - No Todos Todos - Todos Quien - Son Todos - Todos Aquellos - Para Todos - Todos Esos - Casi Todos - Por Todos - Todos Iguales