Translation of "todos aquellos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aquellos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos aquellos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conocí a todos aquellos muchachos. | I knew every one of those guys. |
| Muchas gracias a todos aquellos implicados! | Many thanks to all those involved! |
| Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados . | Addressed to NCBs available for information to other interested parties . |
| Mis pensamientos y plegarias están con todos aquellos que sufren. | My thoughts and prayers are with all who are suffering. Mohd Najib Tun Razak ( NajibRazak) December 26, 2014 |
| Soy un contaminador para todos aquellos niños de inversionistas banqueros masturbanqueros. | I'm a contaminator for all those children of investment bankers wankers. |
| Y para todos aquellos que no hayan estado allí, pues deberían ir. | And those of you who haven't been there, you should go. |
| Cada tirada adicional puede utilizar todos los dados, o sólo aquellos que seleccione. | Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones. |
| Por eso cada 16 de junio conmemoramos a todos aquellos camaradas o estudiantes que murieron. | So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died. |
| Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí | All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me. |
| Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí | All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me. |
| Su sinceridad y amor llegó a todos aquellos que conocía o que trabajaban con él. | His sincerity and love touched everyone he met or worked with. |
| Todos aquellos que se han dedicado a elogiar la estabilidad en la región deberían analizar estas cifras. | All those who have made it their job to praise the stability in the region should look at these figures. |
| Este botón restaura todos los parámetros a aquellos que estaban antes de que usted iniciase el programa. | This button resets all parameters to what they were before you started the program. |
| Debemos hacer todo para que todos aquellos que desarían aprovecharse de la situación se vean, igualmente, disuadidos. | They were clear and much more specific than usual. |
| Aquellos Días6. | Aquellos Días6. |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month. |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Qué tiempos aquellos! | Those were good times! |
| 27. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| 31. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| Entonces él les dijo No todos son capaces de aceptar esta palabra, sino aquellos a quienes les está concedido | But he said to them, Not all men can receive this saying, but those to whom it is given. |
| Porque quiénes fueron aquellos que habiendo oído le provocaron? No fueron todos los que salieron de Egipto con Moisés | For who, when they heard, rebelled? No, didn't all those who came out of Egypt by Moses? |
| Entonces él les dijo No todos son capaces de aceptar esta palabra, sino aquellos a quienes les está concedido | But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
| Porque quiénes fueron aquellos que habiendo oído le provocaron? No fueron todos los que salieron de Egipto con Moisés | For some, when they had heard, did provoke howbeit not all that came out of Egypt by Moses. |
| A todos aquellos que retuitearon la última propaganda de ISIS Solo digo, Jonh Cantlie es un rehén bajo coacción. | Kriszta Satori of the BBC reminded everyone that Cantlie remains a hostage under duress to all who retweet the latest ISIS agitprop John Cantlie is a hostage under duress. just saying. kriszta satori ( fulelo) February 9, 2015 |
| Todos aquellos que pare cen defender la subsidiariedad, también están a favor de una organización federal de dicha Unión? | all those who appear to be in favour of subsidiarity wish to see the union organized on a federal basis ? |
| 36. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena de muerte, a que | 36. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| Y ahora todos lo niños de su aldea pueden sacar las mismas notas que aquellos que tienen electricidad en casa. | And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home. |
| Ahora reconozco que Jehovah es más grande que todos los dioses, porque castigó a aquellos que os trataron con arrogancia | Now I know that the LORD is greater than all gods for in the thing wherein they dealt proudly he was above them. |
| Aquellos son nuestros libros. | Those are our books. |
| Aquellos libros son suyos. | Those books are theirs. |
| Es uno de aquellos. | It's one of those. |
| Aquellos son de Tom. | Those are Tom's. |
| Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran. | Believe those who seek truth, beware those who find it. |
| Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. | Those who look outward dream, but those who look inward awaken. |
| Digo esto para todos aquellos que proclaman que el estado judío no tiene arraigo en la región y que pronto desaparecerá . | I say that to all those who proclaim that the Jewish state has no roots in our region, and that it will soon disappear. |
| Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer. | Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. |
| Y sabía que nos da sensación de confianza, y nos permite asumir todos aquellos riesgos de tipo creativo que encontraremos como diseñadores. | And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers. |
| Cómo puedo olvidar aquellos días? | How can I forget those days? |
| Me acuerdo de aquellos tiempos. | I remember those times. |
| No son aquellos tus padres? | Aren't those your parents? |
| Sé cómo son aquellos libros. | I know what those books are like. |
| No conozco a aquellos hombres. | I don't know those men. |
| Aquellos que respetan las leyes o son honestos perderán, mientras que aquellos que son bárbaros ganarán. | Those who follow the rules or are honest will lose, while those who are barbarous will gain. |
Búsquedas relacionadas : De Todos Aquellos - Con Todos Aquellos - Para Todos Aquellos - Todos Aquellos Productos - Estos Aquellos - Excepto Aquellos - Aquellos Tiempos - Especialmente Aquellos - Aquellos Empleados - Contra Aquellos - Para Aquellos - Aquellos Usuarios - Son Aquellos
