Translation of "todos en común" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Común - traducción :
Common

Todos - traducción :
Everybody

Todos - traducción :
All people

Todos - traducción :
We all

Keywords : Unusual Ordinary Regular Common Nothing Everybody Everyone Anyway Every

  Examples (External sources, not reviewed)

Me pregunto que tienen en común todos ellos.
I wonder what all of them have in common.
Todos tienen en común que van a morir.
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.
They all have a lot in common with brain science.
En todos estos modelos de crecimiento autolimitadores suele haber tres elementos en común.
All of these self limiting growth patterns tend to have three things in common.
La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
Creo que esto significa que todos son tiburones y tienen un ancestro en común.
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.
Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
All who believed were together, and had all things in common.
Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
And all that believed were together, and had all things common
No hay necesidad de abrir un salón común para todos en materia de bioética.
I would just say thank you to those who prepared these reports and thank you to the Community and the Commisson for the programmes already in existence.
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.
In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
El rico y el pobre tienen esto en común A todos ellos los hizo Jehovah
The rich and the poor have this in common Yahweh is the maker of them all.
El rico y el pobre tienen esto en común A todos ellos los hizo Jehovah
The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all.
Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos
Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects
m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
To each group of people its language, and a second, common to all.
Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.
De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental.
This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis.
datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados .
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
De todos modos, espero que se impondrá el sentido común , dijo Rajchl.
I hope the common sense wins, Rajchl said.
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros.
A living icon and sense of common identity among all of us indeed.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza.
Languages belong to all their speakers, who have a common interest in utility and in beauty.
Todos los juegos tienen en común que las cartas han de colocarse en un determinado orden, moviéndolas, girándolas y reordenándolas.
A theme common to all the games is the player must put the cards in a special order mdash moving, turning and reordering them.
Ahora China se enfrenta a un dilema común a todos los booms crediticios avanzados.
China is now struggling with a dilemma common to all advanced credit booms.
m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento.
By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes.
Tenemos algo en común.
You and I have something in common.
Tienen algo en común.
They have something in common.
Tenemos algo en común.
We have something in common.
He estado presente en los comienzos de la web. También en los comienzos del patrimonio común mundial, y hay cuatro cosas que comparten todos ellos todos son muy simples.
I've been around the early web. I've been around the early creative commons world, and there's four things that all of these share, which is, they're all really simple.
Resulta innegable que la adopción de decisiones en circunstancias de incertidumbre representa un reto común para todos los bancos centrales .
Indeed , the common challenge confronted by all central banks is to make decisions under conditions of uncertainty .
Sin embargo , todos los que compartimos responsabilidades en el funcionamiento del Eurosistema tenemos el objetivo común de cumplir estas condiciones .
However , the achievement of these conditions is the aim of all of us who have responsibilities with regard to the functioning of the Eurosystem .
Entre todos estos experimentos, había una cosa en común Trataba de traer una parte del mundo físico al mundo digital.
Among all these experiments, there was one thing in common I was trying to bring a part of the physical world to the digital world.
La Unión está abierta a todos los Estados europeos que respeten sus valores y se comprometan a promoverlos en común.
The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
En realidad es bastante común.
It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.
They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.
They have something in common.
No tenemos nada en común.
We have nothing in common.
No tenemos nada en común.
She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.
We don't have much in common.
No teníamos nada en común.
We had nothing in common.

 

Búsquedas relacionadas : Común Para Todos - Común A Todos - En Común - En Común - Todos Todos - Cedida En Común - Mucho En Común - Uso En Común - En Forma Común - Puntos En Común - Carga En Común - Amigos En Común - Reflexión En Común - En Común Con
Muestra esta página en español Muestra esta página en español