Translation of "todos esos derechos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Niego todos esos cargos.
I deny all those charges.
Compré todos esos televisores.
I bought all of these televisions.
Todos esos son camarones.
Those are all shrimp.
Sigue y sigue, con todos esos valores, y todos esos números que no entiendes.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.
Dónde irán todos esos trabajadores?
Where Will All the Workers Go?
Son tuyos todos esos libros?
Are all these books yours?
He leído todos esos libros.
I've read every one of those books.
Esos son valores que compartimos todos.
Those are values that we all share.
Esos estudiantes están estudiando todos inglés.
Those students are all studying English.
No todos esos libros son útiles.
Not all of those books are useful.
Todos esos puntos son focos virales.
All those dots are viral focuses.
Bla, bla y todos esos asuntos.
Blah, blah, blah and all that stuff.
Todos los derechos reservados .
All rights reserved .
Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He solved all those problems with ease.
No es necesario tomar todos esos medicamentos.
It's not necessary to take all of that medicine.
Conozco los secretos de todos esos ingredientes.
I know the ins and outs of those ingredients.
Esos son los mayores gángsters de todos.
Those are the biggest gangsters of all.
Qué significan todos esos acrónimos del tipo AFAIK?
What do all those acronyms like AFAIK mean?
Vean al techo, pueden ver todos esos focos.
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.
Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.
And yet, you yourself defy all those characterizations.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados.
Check all the loose knots and fasten them tight.
Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Eso es cuando diseñe todos esos productos de computadora.
That's when I designed all those computer products.
Todos esos teléfonos estaban en las pocas zonas urbanas.
And all those phones were in the few urban places.
Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes.
They're trying to get all the valued metals out of those components.
3. Reafirma el compromiso solemne de todos los Estados de cumplir su obligación de promover el respeto, la observancia y la protección universales de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales para todos, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, otros instrumentos de derechos humanos y el derecho internacional la naturaleza universal de esos derechos y libertades es incuestionable
3. Reaffirms the solemn commitment of all States to fulfil their obligations to promote universal respect for, and observance and protection of, all human rights and fundamental freedoms for all in accordance with the Charter of the United Nations, other instruments relating to human rights and international law the universal nature of these rights and freedoms is beyond question
Todos los hombres tienen los mismos derechos.
All men have equal rights.
Así que, en todos esos lugares, bueno, tienen estos símbolos.
So all of these places have these symbols.
todos esos son animales individuales agrupándose para formar esta creatura.
These are all individual animals banding together to make this one creature.
Es nuestro deber dar confianza a todos esos héroes cotidianos.
It is our duty to give confidence to these everyday heroes who make Madagascar
Con todos esos interlocutores debemos construir juntos la Europa futura.
The Europe of the future has to be built with the involvement of all these partners.
5. Insta a todos los Estados a eliminar todos los obstáculos al desarrollo en todos los niveles promoviendo y protegiendo los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos, ejecutando programas completos de desarrollo a nivel nacional en los que se integren esos derechos en las actividades de desarrollo y promoviendo una cooperación internacional eficaz
5. Urges all States to eliminate all obstacles to development at all levels by pursuing the promotion and protection of economic, social, cultural, civil and political rights, implementing comprehensive development programmes at the national level, integrating those rights into development activities and promoting effective international cooperation
Copyright y todos los derechos reservados, Charles Januzzi.
Copyright and all rights reserved to Charles Januzzi.
Teniendo presentes todos los efectos extraterritoriales de las medidas, políticas y prácticas legislativas, administrativas y económicas de índole coercitiva adoptadas unilateralmente contra el proceso de desarrollo y el fortalecimiento de los derechos humanos en los países en desarrollo, que crean obstáculos a la plena realización de todos esos derechos,
Bearing in mind all the extraterritorial effects of any unilateral legislative, administrative and economic measures, policies and practices of a coercive nature against the development process and the enhancement of human rights in developing countries, which create obstacles to the full realization of all human rights,
Además, todos quienes comercian con ideas deben adherir a esos principios.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.
Y en caso contrario, de qué vivirán todos esos ex maestros?
If not, how will all of those former teachers earn a living?
la gente que construyó los Stradivarius, Amati, todos esos preciosos instrumentos.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
Por qué estaba allá? Quién paga sus viajes? Todos esos detalles.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.
Resulta pues que todos esos paquidermos sin pelo tienen ancestros acuáticos.
This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors.
Teniendo presentes todos los efectos extraterritoriales de las medidas, políticas y prácticas legislativas, administrativas y económicas de índole coercitiva adoptadas unilateralmente que afectan el proceso de desarrollo y el fortalecimiento de los derechos humanos en los países en desarrollo, al crear obstáculos a la plena realización de todos esos derechos,
Bearing in mind all the extraterritorial effects of any unilateral legislative, administrative and economic measures, policies and practices of a coercive nature against the development process and the enhancement of human rights in developing countries, which create obstacles to the full realization of all human rights,
Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados .
Telex 411 144 ecb d All rights reserved .
Fax 49 69 1344 6000 Todos los derechos reservados .
Fax 49 69 1344 6000 All rights reserved .
Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
All work related rights would be maintained during pregnancy.
2. Reafirma el compromiso solemne de todos los Estados de cumplir su obligación de promover el respeto, la observancia y la protección universales de los derechos humanos y las libertades fundamentales para todos, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, otros instrumentos de derechos humanos y el derecho internacional la naturaleza universal de esos derechos y libertades es incuestionable
2. Reaffirms the solemn commitment of all States to fulfil their obligations to promote universal respect for, and observance and protection of, all human rights and fundamental freedoms for all in accordance with the Charter of the United Nations, other instruments relating to human rights, and international law the universal nature of these rights and freedoms is beyond question

 

Búsquedas relacionadas : Todos Esos - Todos Esos Años - Todos Esos Bienes - Cualquiera De Esos Derechos - Todos Los Derechos - Tienen Todos Los Derechos - Ceder Todos Los Derechos - Todos Los Derechos Reservados - Reserva Todos Los Derechos - Otorgar Todos Los Derechos - Asumirá Todos Los Derechos - Poseer Todos Los Derechos - Todos Los Derechos Reservados