Translation of "todos estos esfuerzos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Esfuerzos - traducción :

Pains

Estos - traducción :

These ones

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Keywords : Efforts Effort Appreciate Despite Despite Kids Days Those Everybody Everyone Anyway Every

Examples (External sources, not reviewed)

Combinados, todos estos esfuerzos son capaces de desplegar un ejército de miles de trolls.	Combined, these efforts field a troll army of thousands.
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.	In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
Precisamente en estos tiempos, un dictador ignora con gran jactancia todos estos esfuerzos y desata un alud por meras consideraciones de poder, destruye la credibili	We must again ask the Council to take a more united stand on this question, not just to draw up a code of conduct, but also to formulate a sanctions policy to combat illegal exports.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All his efforts were useless.
Todos sus esfuerzos eran en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.	All her efforts culminated in failure.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.	All my efforts were in vain.
El BCE y la Comisión Europea seguirán apoyando estos esfuerzos .	The ECB and the European Commission will continue to support these efforts .
Lamentablemente, por el momento estos esfuerzos no se han realizado.	We talked for example about the directive on the legal protection of computer programmes and other questions which, because they are so complex, take longer for a decision to be reached than perhaps is desirable.
Todos los esfuerzos han sido en vano.	All efforts have been unavailing.
Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.	All the efforts of the doctors were of no avail.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.	His negative attitude rendered all my efforts useless.
Todos estos indicadoRecuadro 1	All of these indicators were used in previous Box 1
Todos estos son correctos.	All these are correct.
A pesar de todos sus esfuerzos, reprobó el examen.	In spite of all his efforts, he failed the exam.
Son tuyos todos estos libros?	Are all these books yours?
Todos estos libros son míos.	All these books are mine.
Cómo explicar todos estos fracasos?	And these figures take no account of projected trends in Eastern Europe and the GDR.
Dado que muchos de estos países se encuentran en el mundo en desarrollo, la comunidad internacional debe apoyar estos esfuerzos.	Given that many of these countries are in the developing world, the international community should support such efforts.
Si uno junta todos estos filtros, todos estos algoritmos, obtiene lo que llamo la burbuja de filtros .	And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.	She seems to devote all her efforts to her career.
Todos estos esfuerzos deberán realizarse paralelamente a las posibilidades que la ONU ofrece bajo su con trol para organizar elecciones libres, abiertas a las diferentes tendencias pacíficas.	As you know, the Commission has proposed the amendment of this directive with a view to improving it after ten years' experience.
Todos estos huevos no están frescos.	None of these eggs are fresh.
No he leído todos estos libros.	I haven't read all of these books.
Has estado ausente todos estos años.	You have been missing all these years.
Tom, todos estos libros son tuyos?	Tom, are all these books yours?
Tom, todos estos libros son tuyos?	Tom, are these books all yours?
Vas a talar todos estos árboles?	Are you going to cut down all these trees?
Estos males vienen por todos nosotros.	These maladies come for us all.
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.	All these medications, nothing seems to be working.
No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.	And not all these moves were voluntary.
La propuesta de hoy constituye una contribución de la Comunidad a estos esfuerzos internacionales.	The present proposal is a contribution by the Community to these international efforts.
Y estos señores, todos hombres, ellos, todos ellos dijeron Mi madre .	And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
Estos esfuerzos deberían empezar a notarse en la eficiencia de las entidades a medio plazo .	The maturing of the credit risk transfer market could promote a more efficient allocation of risks across both banks and other financial institutions ( especially insurance companies ) .
A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.	Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.
Pero cómo se hacen todos estos escáners?	But how do you go about doing all this scanning?
Como pueden ver, estos son todos mapas.	As you can see, these are all maps.

Búsquedas relacionadas : Estos Esfuerzos - Todos Estos - De Estos Esfuerzos - Todos Estos Cambios - Todos Estos Hallazgos - Todos Estos Procesos - Todos Estos Son - Todos Estos Documentos - Todos Estos Elementos - Todos Estos Años - Todos Estos Factores - Todos Estos Puntos - Todos Estos Datos - Todos Estos Aspectos

Muestra esta página en español