Translation of "todos los cuales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Naturalmente, los EE.UU. afrontarán invariablemente nuevos desafíos, todos los cuales resultan evidentes en Ucrania.
Of course, the US will invariably face new challenges, all of which are on vivid display in Ukraine.
Tres factores todos los cuales persistirán probablemente en 2015 están impulsando esas tendencias intranquilizadoras.
Three factors all likely to persist this year are driving these unsettling trends.
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
y le vieron todos los que habitaban en Lida y en Sarón, los cuales se convirtieron al Señor
All who lived at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
y le vieron todos los que habitaban en Lida y en Sarón, los cuales se convirtieron al Señor
And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
Pero los perversos, todos ellos, serán arrancados como espinas, las cuales nadie toma con la mano
But all of the ungodly shall be as thorns to be thrust away, because they can't be taken with the hand,
Pero los perversos, todos ellos, serán arrancados como espinas, las cuales nadie toma con la mano
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands
Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
Todos los países necesitan nuevas tecnologías bajas en carbono, muchos de las cuales aún no son comercializables.
All countries need new, low carbon technologies, many of which are still out of commercial reach.
para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre,
That the rest of men may seek after the Lord All the Gentiles who are called by my name, Says the Lord, who does all these things.
para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre,
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
El CNR está constituido por 250 miembros, todos los cuales han sido seleccionados a dedo por el CNPO.
The NRC has about 250 members, all of whom are hand picked by the NCPO.
de los cuales IFM
of which MFIs
de los cuales euros
of which euro
Serás objeto de horror y servirás de refrán y de hazmerreír a todos los pueblos a los cuales te lleve Jehovah
You shall become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples where Yahweh shall lead you away.
Serás objeto de horror y servirás de refrán y de hazmerreír a todos los pueblos a los cuales te lleve Jehovah
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Ni una sola vez, en todos estos bloqueos, algunos de los cuales aún persisten, se llevó adelante un juicio.
Not once in the case of any of these blockages, some of which persist, was a trial conducted.
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales euros 11
of which euro 11
de los cuales administraciones públicas
4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas
of which central government 5
de los cuales dinero electrónico
Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )
Of which recirculated ( 2 )
Uganda tiene 961 subcondados, todos tienen una enfermería, ninguna de las cuales tiene ambulancia.
Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance.
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.1.1 .
Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .
Jehovah derrotó a Benjamín ante Israel, y los hijos de Israel mataron aquel día a 25.100 hombres de Benjamín, todos los cuales sacaban espada
Yahweh struck Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty five thousand one hundred men all these drew the sword.
Jehovah derrotó a Benjamín ante Israel, y los hijos de Israel mataron aquel día a 25.100 hombres de Benjamín, todos los cuales sacaban espada
And the LORD smote Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men all these drew the sword.
Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans
para que posean lo que quede de Edom y de todos los pueblos sobre los cuales es invocado mi nombre, dice Jehovah que hace esto
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name, says Yahweh who does this.
para que posean lo que quede de Edom y de todos los pueblos sobre los cuales es invocado mi nombre, dice Jehovah que hace esto
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM )
of which monetary financial institutions ( MFIs )
de los cuales dinero electrónico E1 E2
Of which , e money E1 E2
de los cuales dinero electrónico E3 E4
Of which , e money E3 E4
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.
You can understand exactly what the benefits are.
Y tú, Pasjur, y todos los que viven en tu casa, iréis cautivos. Entrarás en Babilonia, y allí morirás. Allá seréis sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño.'
You, Pashhur, and all who dwell in your house shall go into captivity and you shall come to Babylon, and there you shall die, and there you shall be buried, you, and all your friends, to whom you have prophesied falsely.
Y tú, Pasjur, y todos los que viven en tu casa, iréis cautivos. Entrarás en Babilonia, y allí morirás. Allá seréis sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño.'
And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Cuales Tienen - Los Cuales Todos Son - Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca - Los Cuales Poseen - Entre Los Cuales - Sobre Los Cuales