Translation of "todos los demás bienes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bienes - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los demás | All others |
| Todos los demás esperaban. | Everyone else waited. |
| Cerrar todos los demás | Close All Others |
| Dónde están todos los demás? | Where are all the others? |
| Dónde están todos los demás? | Where's everybody else? |
| Dónde están todos los demás? | Where's everyone else? |
| Adelantaron a todos los demás. | They went ahead of all the others. |
| Allí es donde están todos los bienes! | That's where all the assets are! |
| Todos los demás son actores nuestros. | Everybody else is one of our actors. |
| Todos los demás niños lo hacen. | All the other kids do it. |
| Todos los demás están tomando cerveza. | Everyone else is drinking beer. |
| Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. | Pretty much everybody else who does polls. |
| De manera opuesta a todos los demás. | And it's the complete opposite to everyone else. |
| Somos como todos los demás , dice Helle. | We re like everybody else, says Helle. |
| Lo mismo deberíamos hacer todos los demás. | So should everyone else. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Measure and weigh in full with justice, and do not give the people their goods diminished, and do not roam about in the earth causing turmoil. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Give full measure and weight in justice and reduce not the things that are due to the people, and do not commit mischief in the land, causing corruption. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Give full measure and full weight, in all fairness, and do not cheat the people out of their rights, and do not spread corruption in the land. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Give full measure and weight with justice, do not diminish the goods of others, and do not go about creating corruption in the land. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Observe fully the measure and the balance, with justice, and do not cheat the people of their goods, and do not act wickedly on the earth, causing corruption. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do not reduce people's goods and do not corrupt the land with mischief. |
| No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do not defraud people or spread evil in the land. |
| Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás. | Display all recipients' names to each other. |
| c) En todos los demás casos, dará consideración prioritaria a la restitución al Estado Parte requirente de los bienes decomisados, a la restitución de esos bienes a sus propietarios legítimos anteriores o a la indemnización de las víctimas del delito. | (c) In all other cases, give priority consideration to returning confiscated property to the requesting State Party, returning such property to its prior legitimate owners or compensating the victims of the crime. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | O my people, fill up the measure and the balance justly, and do not diminish the goods of the people, and do not mischief in the land, working corruption. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | And, O my people! give full measure and weight with equity, and defraud not the people of their things, and commit not mischief on the earth as corrupters. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | O my people! Give full measure and full weight in justice, and wrong not people in respect of their goods. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | And O my people, give full measure and weight in justice and do not deprive the people of their due and do not commit abuse on the earth, spreading corruption. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | And, O my people! give full measure and weight fairly, and defraud not men their things, and do not act corruptly in the land, making mischief |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | O my people, always give full measure and weight, in all fairness and do not defraud people by making short delivery, and do not spread corruption in the land. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! | And O my people! give just measure and weight, nor withhold from the people the things that are their due commit not evil in the land with intent to do mischief. |
| Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás. | I think we can contribute. We can dream like everybody else. |
| Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos. | Bonus tiles appear after all other melds. |
| Una gran desigualdad nos hacen ávidos de bienes porque constantemente estamos pensando que tenemos menos que los demás. | Great inequality makes us hungrier for goods than we would otherwise be, by constantly reminding us that we have less than the next person. |
| Cedió todos sus bienes a su hijo. | He transferred his whole estate to his son. |
| Los enemigos tomaron todos los bienes de Sodoma y de Gomorra, y todos sus alimentos, y se fueron | And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. |
| Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes . | All other weekly Financial Statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays . |
| Todos los demás estados financieros semanales del trimestre seguirán publicándose los martes . | All other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on Tuesdays . |
| y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad | All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had. |
| Soy muy afortunado. porque es mejor que todos los demás niños. | I'm very lucky, because he's better than all the other children. |
| Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden. | Countries that expand their net exports gain all others lose. |
| La Unión, sus activos, sus ingresos y demás bienes estarán exentos de cualesquiera impuestos directos. | The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. |
| De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde? | What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? |
| Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0. | All other integer values are assumed to mean level 0 |
| Así recobró todos los bienes y también recobró a su sobrino Lot, sus bienes, y también a las mujeres y a la gente | And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Bienes - Todos Los Demás Asuntos - Todos Los Demás Personal - Todos Los Demás Países - Todos Los Demás Países - Para Todos Los Demás - Todos Los Demás Detalles - Todos Los Demás Datos - Todos Los Demás Aspectos - Todos Los Demás Recursos - Todos Los Demás Aspectos - Como Todos Los Demás
