Translation of "todos los medios posibles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tratamos por todos los medios posibles. | We tried all means possible. |
| Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. | We must avoid war by all possible means. |
| Listar todos los módulos posibles | List all possible modules |
| Listar todos los módulos posibles y salir | List all possible modules and exit |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Por qué usas este ejemplo, de entre todos los posibles? . | Why would you use this example of all examples? |
| Todos en esta sala han escuchado los peores escenarios posibles. | Everybody in this room has heard the worst case scenarios. |
| Montar todos los medios extraíbles al inicio | Mount all removable media at login |
| La Comunidad Europea y sus Estados miembros han apoyado con todos los medios posibles el proceso de paz en El Salvador y en los demás países de América Central. | The European Community and its Member States have supported the peace process in El Salvador and the other Central American countries by whatever means possible. |
| Eluden al demandado por todos los medios necesarios. | They evade the defendant by any means necessary. |
| Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos. | Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media. |
| Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios. | We have to avoid the nuclear war by all means. |
| Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios. | Try to study a foreign language by all means. |
| Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan. | None of those bogus arguments for price rises have any validity. |
| He de salvar al niño ahogado por todos los medios. | I must save the drowning child by all means. |
| Selector de color de tonos medios para todos los canales | All channels middle tone color picker |
| Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed? | We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed? |
| Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| En ese sentido, pido al Comisario, por consiguiente, ponga en marcha todos los medios posibles a fin de que esta propuesta de directiva pueda ser discutida lo antes posible por el Consejo de Ministros. | However, we remain distant on other points on whether or not limits on financial damage should be introduced, and even more on the classifiction of liability, although I am still awaiting a reply from the Commissioner, in particular as regards carrier's liability, as I think it may be possible to reach a reasonable compromise on distinct liablility. |
| El dilema consiste en que los países pobres carecen de los medios para conectar todos los lugares a todos los insumos. | The dilemma is that poor countries lack the means to connect all places to all inputs. |
| Entonces estas leyes van a esparcirse a través de todos los medios. | So those laws are going to kind of spread throughout all media. |
| Prácticamente todos los entrevistados a favor de Ucrania detestaban los medios de comunicación rusos. | Interviewees that identified as pro Ukrainian almost universally loathed Russian media. |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| ... y, por supuesto, estamos agradecidos a todos los integrantes de Google Inc. por hacer posibles estos proyectos. | ... and of course we'd like to thank the people at Google Inc. for making these projects possible. |
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
| En todos los contratos con los promotores de los proyectos están previstos medios de recurso legal. | All the contracts contain provisions for legal redress with the parties carrying out the projects. |
| Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. | So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. |
| La tabla hace un listado de todos los valores posibles de byte, tanto valores de caracteres o numéricos. | The table lists all possible byte values, both as character and numerical value. |
| Así que si China e India pueden ayudar, que sea por todos los medios. | So if China and India can help, by all means. |
| La Comisión utilizará todos los medios de que dispone para prestar ayuda al mercado. | The Commission will use all available means to support the market. |
| Se tratará, entonces, de luchar políticamente, y por todos los medios, para hacerla realidad. | For such provisions already figure in the Council of Europe's European Convention on Human Rights. |
| A fines de 2012 se encuentra en dificultades y todos los esfuerzos posibles deben realizarse para nutrirla y fortalecerla. | As 2012 comes to a close, it is in trouble, and every effort must be made to nurture and strengthen it. |
| Se pretendía que dicha decisión redujera la frecuencia de las especulaciones de los medios de comunicación y de los mercados sobre los posibles cambios de orientación de la política monetaria . | One of the desired effects of this decision was to reduce the frequency of media and market speculation on possible changes in the monetary policy stance . |
| 128. Reconocemos la necesidad de prestar especial atención a los derechos humanos de las mujeres y los niños y nos comprometemos a promoverlos por todos los medios posibles, incluso incorporando la perspectiva de género y la protección de los niños en el programa de derechos humanos. | 128. We recognize the need to pay special attention to the human rights of women and children and undertake to advance them in every possible way, including by bringing gender and child protection perspectives into the human rights agenda. |
| Así que todos los cálculos exquisitamente detallados que podemos hacer con esa maravillosa ecuación no serían posibles sin algo extra. | So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. |
| El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios. | The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. |
| 6. Invita a todos los Estados a que se hagan representar en la conferencia política a los niveles más altos posibles de gobierno | 6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government |
| La biblioteca reconoce o produce alrededor de 150 codigos de caracteres y puede convertir ficheros entre casi todos los pares posibles. | Warning |
| Le permite cambiar el estado de todos los mensajes de un hilo. Los estados posibles son los mismos que para la opción Mensaje Marcar mensaje. | Allows you to change the status of all messages in a thread. The possible states are the same as for Message Mark Message. |
| Son completamente posibles, pero qué los impulsará? | Such huge capital flows are entirely possible, but what will drive them? |
| Los posibles valores para esta opción son | Possible values for this option are |
| Pero, considerando su rentabilidad, sería una de las mejores inversiones posibles, para ellos y para todos. | But, given the size of the returns, it would be one of the wisest investments that they or anyone could make. |
Búsquedas relacionadas : Medios Posibles - Medios Posibles - Todos Los Medios - De Todos Los Posibles - Todos Los Esfuerzos Posibles - Todos Los Esfuerzos Posibles - Todos Los Cuidados Posibles - Todos Los Posibles Resultados - Por Todos Los Medios - Todos Los Medios Necesarios - En Todos Los Medios - Con Todos Los Medios - En Todos Los Medios - Por Todos Los Medios
