Los miembros del equipo de Jaqi Aru. foto cortesía de La Pública.	Members of the Jaqi Aru team. Photo courtesy of La Pública.
Puede encontrar más información sobre los miembros del equipo, los roles y los apodos en.	More about team members, roles and nicknames can be found in.
Todos los miembros del gabinete estaban presentes.	Every member of the cabinet was present.
Todos los miembros del comité se odian.	All the members of the committee hate one another.
Los miembros del comité son todos hombres.	The members of the committee are all men.
Y todos los del equipo dijimos Nunca van a querer hacer esto.	And me and the rest of the team were like, They're never going to want to do this.
Vete de compras todos los días no es la primera producción del equipo.	Go Shopping Every Day is not the team's first production.
Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.	All the members of our club, excluding me, are men.
Nwach con miembros del equipo de África de GV, Prudence y Kofi.	Nwach with members of GV's Africa team Prudence and Kofi.
Ahora todos somos un equipo.	We're all a team now.
La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.	Most team members were women and everything went very smoothly initially.
Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.	Those flags represented the countries from which my team came from.
Esta vez, a pesar del intento de tener una paridad de sexos, la mayoría de los miembros del equipo son mujeres y el equipo piensa aprovecharlo, como explica Léa	This time, despite the early intention of creating parity, the team is composed mainly of women. The team plans to take advantage of this situation as Léa explains to us
Cada montón de metal destruido normalmente oculta las vidas de los miembros del equipo y del destino de sus familiares.	Each pile of mangled metal usually obscures the lives of the crew members, and the fate of their families.
Son contratadas. Se les paga como miembros profesionales del equipo de salud, como a los médicos y enfermeras.	They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses.
Todos los miembros estaban presentes.	All the members were present.
El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.	Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.
Todos estamos en el mismo equipo.	We're all on the same team.
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.	All the members of the committee consented to my proposal.
Además, algunos Bloqueos en esta edición requieren la participación de dos miembros del equipo.	Furthermore, some Roadblocks in this edition required the participation of two team members.
Lova con otros miembros del equipo de África subsahariana en la Cumbre de Cebú.	Lova with other members of the Sub Saharan Africa team at the Cebu Summit.
No todos los miembros estaban presentes.	Not all of the staff was present.
Sin embargo , los bancos centrales nacionales ( BCN ) de todos los Estados miembros , esto es , todos los miembros del SEBC , deben ser también independientes según el artículo III 80 del proyecto de Constitución .	However , the national central banks ( NCBs ) of all the Member States , i.e. all the ESCB members , shall also be independent according to Article III 80 of the draft Constitution .
Todos podemos recordar situaciones colectivas de toma de decisiones (un comité seleccionador, un equipo de redacción de estatutos) donde algunos de los miembros eran elés belés .	All of us can recall collective decision making situations a selection committee, a team for drafting rules where some members were elé belés.
Nuestro equipo de fútbol derrotó a todos los otros de la ciudad.	Our soccer team beat all the other teams in the town.
El cuadro de diálogo de edición de miembros de equipo	The team member editor dialog
Los miembros del equipo también sabían que el gobierno de Sri Lanka tenía un amplio apoyo de los Estados miembros de Naciones Unidas y que los LTTE no tenían el menor respaldo.	The team s members also knew that Sri Lanka s government had wide support among UN member states, and that the LTTE had none at all.
A menudo hay más de una persona trabajando en el proyecto, con algún tipo de relación jerárquica entre los miembros del equipo. quantaplus admite la noción de miembros de equipo, y se puede configurar en el cuadro de diálogo Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto.	Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog.
5. Reitera su invitación a los Estados Miembros, todos los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas y otros organismos y organizaciones intergubernamentales pertinentes, en particular los miembros del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a que participen activamente en la Conferencia Mundial	5. Reiterates its invitation to Member States, all United Nations bodies and the specialized agencies and other relevant intergovernmental agencies and organizations, in particular the members of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, to participate actively in the World Conference
Todos los miembros del Consejo podrán participar en sus deliberaciones, pero únicamente participarán en la votación los miembros del Consejo que representen a los Estados miembros que participan en una cooperación reforzada.	All members of the Council may participate in its deliberations, but only members of the Council representing the Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the vote.
Milad Kawas Cale y Harout Ekmanian, desarrolladores web miembros del equipo TEDx Aleppo, resaltaron la necesidad de los sirios para encontrar salidas	Web developers Milad Kawas Cale and Harout Ekmanian, members of the TEDx Aleppo team, highlight the need for Syrians to find windows
Los cuatro miembros del equipo no tienen experiencia editando videos por eso empezamos enseñando en Moviemaker, que es muy fácil de usar.	The four members of the team have no video editing experience so we started training on Moviemaker, which is very user friendly.
Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo .	All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .
Cuando todos los miembros del grupo están en silencio, alguien debe romper el hielo.	When all the group members are silent, somebody must break the ice.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros.	All members have access to these books.
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.	Attendance is compulsory for all members.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.	Presence of all members is obligatory.
Sólo pueden ganar si reman todos juntos como equipo.	They can only win if they all pull together as a team.
La gestión eficiente del equipo monetario europeo constituye el legado que los demás miembros del Comité Ejecutivo del BCE y yo mismo deseamos preservar y afianzar en los próximos años .	It is this legacy of an efficient steering of the united European monetary team that the other members of the Executive Board of the ECB and I are keen to preserve and reinforce in the years to come .
Líder del equipo	Team leader
Administración del equipo	Computer Administration
Apagado del equipo.	System shutdown.
Nombre del equipo	Computer Name
14. Invita a los Estados Miembros, todos los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas y demás organismos y organizaciones intergubernamentales competentes, y en particular a los miembros del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a que participen activamente en la Conferencia y en su proceso preparatorio	14. Invites Member States, all United Nations bodies and specialized agencies and other relevant intergovernmental agencies and organizations, in particular the members of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, to participate actively in the Conference, as well as its preparatory process
Todos los demás Estados miembros se pronunciaron a favor del proyecto ( 217 votos en total ) .	All the other Member States were in favour of the draft ( total of 217 votes ) .

Búsquedas relacionadas : Los Miembros Del Equipo - Los Miembros Del Equipo - Todos Los Miembros - Todos Los Miembros Del Personal - Los Miembros Del Equipo Funcionales - Los Miembros Del Equipo Relevantes - Entre Los Miembros Del Equipo - Para Todos Los Miembros - Miembros Individuales Del Equipo - Miembros Del Equipo Ejecutivo - Miembros Del Equipo Que - Miembros Clave Del Equipo - Miembros Del Equipo Remoto - Otros Miembros Del Equipo

Muestra esta página en español