Translation of "todos los posibles resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Listar todos los módulos posibles | List all possible modules |
| Tratamos por todos los medios posibles. | We tried all means possible. |
| Listar todos los módulos posibles y salir | List all possible modules and exit |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. | We must avoid war by all possible means. |
| Todos quedaron desanimados después de los resultados. | Everyone were discouraged after they got their results. |
| Por qué usas este ejemplo, de entre todos los posibles? . | Why would you use this example of all examples? |
| Todos en esta sala han escuchado los peores escenarios posibles. | Everybody in this room has heard the worst case scenarios. |
| Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados | Clear all search fields and results |
| Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles. | When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. |
| La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. | Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. |
| Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan. | None of those bogus arguments for price rises have any validity. |
| Se enviaron cartas de evaluación a todos los Estados miembros con observaciones y, en caso necesario, solicitudes de información adicional pata tener las mayores garantías posibles de los resultados del trabajo de auditoría nacional. | Assessment letters were sent to all the Member States with observations and, where necessary, requests for additional information in order to be able to draw as much assurance as possible from the results of national audit work. |
| En último término , hemos de basar nuestras decisiones en una valoración fundada de los posibles resultados en diversos escenarios futuros . | In the end , we have to base our decisions on a sound evaluation of the possible outcomes under alternative scenarios about the future . |
| Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. | All our efforts were without result. |
| Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed? | We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed? |
| Lo que descubrimos es que se mejoran todos los resultados económicos. | In fact, what we've found is that every single business outcome improves. |
| Artículo 13 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los resultados de las visitas de diálogo y metodológicas , incluyendo las posibles observaciones que sobre tales resultados formulen los Estados miembros interesados . | Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . |
| evaluar el significado de los resultados y sus implicaciones para posibles acciones comunitarias en sectores específicos que utilizan el espectro (Capítulo 3) | assess the significance of the results and their implications for possible Community actions in specific spectrum using sectors (chapter 3) |
| Todos estamos esperando porque no hay noticia sobre los resultados del test aún. | We're all waiting because there's no news about the test results yet. |
| Esto es lo que hizo Guthrie y seguro que todos reconocen los resultados. | And that's, that's what Guthrie did right here, and I'm sure you all recognize the results. |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| ... y, por supuesto, estamos agradecidos a todos los integrantes de Google Inc. por hacer posibles estos proyectos. | ... and of course we'd like to thank the people at Google Inc. for making these projects possible. |
| Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. | So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. |
| La tabla hace un listado de todos los valores posibles de byte, tanto valores de caracteres o numéricos. | The table lists all possible byte values, both as character and numerical value. |
| Por qué se incluyen todos esos enlaces a Amazon. com en los resultados de búsqueda? | What do you include those links to Amazon. com in the search results? |
| A fines de 2012 se encuentra en dificultades y todos los esfuerzos posibles deben realizarse para nutrirla y fortalecerla. | As 2012 comes to a close, it is in trouble, and every effort must be made to nurture and strengthen it. |
| Cuando los programas regionales comiencen a dar resultados, por ejemplo en materia de marcos reglamentarios o posibles medidas de armonización basadas en el ejemplo del Mercado Único Europeo, sería deseable que estos resultados se llevaran a la práctica mediante los programas nacionales. | As the regional programmes begin to generate results, for example on regulatory frameworks or possible harmonisation measures based on the EU Single Market, these should be implemented through the national programmes |
| Guarda el registro con todos los resultados en un archivo HTML que podrá imprimir o pubicar. | Saves the log with all results into an HTML file to be able to print or publish. |
| Cada día me peocupa más que, como con secuencia de los acontecimientos actuales, como con secuencia de los posibles resultados del GATT, acabe mos por tener menos y menos agricultores. | I am becoming more fearful by the day that as a consequence of present developments, of the possible outcome of the GATT, we are going to have fewer and fewer farmers. |
| Como las democracias más logradas del mundo están obsesionadas con fracasos recientes, la política internacional ha derivado hacia posibles resultados más peligrosos. | With the world s most successful democracies obsessed with recent failures, international politics has drifted toward more dangerous potential outcomes. |
| Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes. | All of these models assume outcomes on the basis of existing policies. |
| Así que todos los cálculos exquisitamente detallados que podemos hacer con esa maravillosa ecuación no serían posibles sin algo extra. | So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. |
| c) Todos los aspectos de los resultados de las negociaciones con la Municipalidad y el Estado de Nueva York | (c) All aspects of the outcome of negotiations with the City and State of New York |
| Exportar los resultados | Export Results |
| 6. Invita a todos los Estados a que se hagan representar en la conferencia política a los niveles más altos posibles de gobierno | 6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government |
| La biblioteca reconoce o produce alrededor de 150 codigos de caracteres y puede convertir ficheros entre casi todos los pares posibles. | Warning |
| Por el momento, el secretario aseguró que es una prioridad contar con los resultados antes posibles sin embargo, la investigación puede durar varios meses, incluso podía alcanzar un año. | For now, the secretary said it is a priority to have the results as soon as possible however, the investigation may take several months or even one year. |
| Aunque yo sabía poco sobre la política estadounidense (o la política en general), hablaba de las campañas y los posibles resultados de las elecciones con mis compañeros de clase. | Although I was little cognizant about US politics (or politics in general), I discussed the campaigns and possible outcome of the election with my schoolmates. |
| Le permite cambiar el estado de todos los mensajes de un hilo. Los estados posibles son los mismos que para la opción Mensaje Marcar mensaje. | Allows you to change the status of all messages in a thread. The possible states are the same as for Message Mark Message. |
| Son completamente posibles, pero qué los impulsará? | Such huge capital flows are entirely possible, but what will drive them? |
Búsquedas relacionadas : Posibles Resultados - Posibles Resultados - Todos Los Resultados - Todos Los Resultados - De Todos Los Posibles - Todos Los Esfuerzos Posibles - Todos Los Esfuerzos Posibles - Todos Los Cuidados Posibles - Todos Los Medios Posibles - Ver Todos Los Resultados - Los Posibles Cambios - Los Posibles Problemas - Los Posibles Interesados - Los Posibles Cambios
