Translation of "todos los que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es importante que todos sepan todos los hechos. | That everybody is told all the facts is important. |
| Entiendo que todos los recordamos | Now I assume that we remember dinosaurs. |
| Espero que todos los usen. | I hope you'll all wear them. |
| Todos los que hicieron historia. | Everyone who made history. |
| Jehovah sostiene a todos los que caen y levanta a todos los que han sido doblegados | Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. |
| Jehovah sostiene a todos los que caen y levanta a todos los que han sido doblegados | The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. |
| Pero todos los que te devoran serán devorados y todos tus enemigos, todos ellos, irán en cautividad. Los que te saquean serán víctimas del saqueo, y a todos los que te despojan los entregaré al despojo | Therefore all those who devour you shall be devoured and all your adversaries, everyone of them, shall go into captivity and those who despoil you shall be a spoil, and all who prey on you will I give for a prey. |
| Pero todos los que te devoran serán devorados y todos tus enemigos, todos ellos, irán en cautividad. Los que te saquean serán víctimas del saqueo, y a todos los que te despojan los entregaré al despojo | Therefore all they that devour thee shall be devoured and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey. |
| Jehovah guarda a todos los que le aman, pero destruirá a todos los impíos | Yahweh preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy. |
| Jehovah guarda a todos los que le aman, pero destruirá a todos los impíos | The LORD preserveth all them that love him but all the wicked will he destroy. |
| Cercano está Jehovah a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de verdad | Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth. |
| Cercano está Jehovah a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de verdad | The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. |
| Te daré todos los que quieras. | I'll give you as many as you like. |
| Coge todos los melocotones que quieras. | Take as many peaches as you like. |
| Todos queremos que bajen los precios. | We all want prices to fall. |
| A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | And those that revive by quickening, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | Then by oath of those that lift and carry. |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | by the scatterers scattering |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | By the spreading winds spreading. |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | And by the winds that scatter clouds and rain |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | Scattering far and wide. |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | and raise (clouds) and scatter them around, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | By those which cause earth's vegetation to revive |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | by those who publish the Divine messages far and wide, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | and by the scatterers scattering (rain) |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | And by the winds that spread clouds |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | by (the angels) spreading (the words of God) far and wide, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | Which scatter clouds to their destined places, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | and the rain spreading winds, |
| Por los que diseminan en todos los sentidos! | And scatter (things) far and wide |
| Ni todos los libros en todos los estantes suman lo que los maestros son en sí mismos . | Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. |
| Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. Todos los dioses póstrense ante él | Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods! |
| Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. Todos los dioses póstrense ante él | Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols worship him, all ye gods. |
| Y todos los profetas, de Samuel en adelante, todos los que hablaron, también anunciaron estos días | Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days. |
| Y todos los profetas, de Samuel en adelante, todos los que hablaron, también anunciaron estos días | Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days. |
| Manda a los hijos de Israel que alejen del campamento a todos los leprosos, a todos los que padecen de flujo y a todos los que se han contaminado por causa de un cadáver | Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, and everyone who has an issue, and whoever is unclean by the dead. |
| Manda a los hijos de Israel que alejen del campamento a todos los leprosos, a todos los que padecen de flujo y a todos los que se han contaminado por causa de un cadáver | Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead |
| Pero todos lo hacemos. Todos nos seguimos los unos a los otro todos los días. | But, of course, we all do. We all follow each other every day. |
| Y dijo más, aseguró que el poeta seguiría vivo en todos los que lo quisimos, en todos los que lo leímos, en todos los que en su voz hemos escuchado nuestros más profundos adentros . | He said the poet would live in all who loved him, in all who read him and inside of everybody who's voice reached his her deepest himself. |
| Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. | Pretty much everybody else who does polls. |
| Sabemos que todos los presentes cometemos errores. | We all know everybody in this room makes mistakes. |
| Sabemos que todos los hombres son mortales. | We know that all men are mortal. |
| Todos los que le conocían le admiraban. | Everyone who knew him admired him. |
| No todos los que deambulan están perdidos. | Not all those who wander are lost. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Que Quieran - Todos Los Usuarios Que - Para Todos Los Que - Para Todos Los Que - Todos Los Que Tienen - Todos Los Empleados Que - Para Todos Los Que - Que Todos Los Sonidos - Todos Los Que Están - Que Todos - Que Cubre Todos Los Asuntos - Que Cubre Todos Los Productos - Todos Los Que Le Gusta
