Translation of "todos los términos definidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Limpia todos los marcadores definidos en el documento actual. | Clears all set bookmarks in the current document. |
| El mando a distancia permite todos los botones definidos en el perfil seleccionado | Remote supports all defined buttons in selected profile |
| volcar los nombres de todos los objetos KAction definidos a la salida estándar y salir | dump the names of all defined KAction objects to stdout and quit |
| El mando a distancia no permite todos los botones definidos en el perfil seleccionado | Remote does not support all defined buttons in selected profile |
| Este cuadro de diálogo le permite gestionar todos los complementos definidos y añadir otros nuevos. Aquí se describen todos los elementos de GUI | This dialog lets you manage all defined plugins and lets you add new ones. We will describe each GUI element in here |
| Enlaces definidos | Defined Links |
| Los gestores de eventos XML definidos son | The XML event handlers defined are |
| Este submenú contiene todos los esquemas de color definidos, incluidos los personalizados. Seleccione cualquier elemento para establecer dicho esquema de color. | This submenu contains all of the defined color schemes, including your custom schemes. Select any item to set that color scheme. |
| Ésto muestra todos los servidores DNS definidos para usar mientras está conectado. Use los botones Añadir y borrar para modificar la lista | This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list |
| No obstante, en términos de crecimiento económico, los aventajó a todos de manera estrepitosa. | And yet, in terms of economic growth, China blew all of them out of the water. |
| No hay idiomas definidos | No Languages Defined |
| El PHP implementa todos los mensajes definidos en el HG CSP pero además proporciona comandos más poderosos, p. ej. recuperar documentos completos. | It implements all the messages as defined by the HG CSP but also provides more powerful commands to e.g. retrieve complete documents. |
| Mostrar solo los entornos y órdenes definidos por el usuario | Show only user defined environments and commands |
| Menús definidos por el usuario | User defined menus |
| Menús definidos por el usuario | User Defined Menus |
| Alias definidos por el usuario | User defined aliases |
| Entonces acá estan algunos de los términos técnicos, todos de tres letras que verán mucho mas. | So here are some of the technical terms, all three letter things, that you'll see a lot more of. |
| Cambia los parámetros de la cookie definidos en el archivo php.ini. | The effect of this function only lasts for the duration of the script. |
| la política social, en los aspectos definidos en la Parte III | social policy, for the aspects defined in Part III |
| En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual. | On the sphere, points are defined in the usual sense. |
| La tabla no tiene campos definidos. | Table has no fields defined. |
| Este diálogo muestra dos listas. La lista de arriba, llamada Filtros, muestra todos los filtros definidos. Cuando usa knode por primera vez, sólo verá los filtros predefinidos. | This dialog shows two lists. The upper list, labeled Filters, shows all defined filters when you use knode for the first time, you will only see the predefined filters. |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Se espera que los calendarios queden definidos hacia finales del 2007 . 26 | It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 . |
| Me gusta lo duros que son los bordes lo definidos que son. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Lista de alias definidos por el usuario. | List of user defined aliases. |
| Esquemas de color definidos por el usuario | User Defined Color Schemes |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| LAS INFRAESTRUCTURAS DEBERÁN CUMPLIR LOS CRITERIOS DE LA SEPA DEFINIDOS POR EL EUROSISTEMA | INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA |
| Los principios fundamentales para su aplicación ya aparecían definidos en el citado Reglamento . | The main principles for its implementation were enshrined in the above Regulation . |
| Los diferentes tipos de cursor disponibles en X están definidos en X11 cursorfont.h. | The various types of cursor available in X are defined in X11 cursorfont.h. |
| Los siguientes valores estan definidos como constantes en PHP por la extensión matemática | This extension has no resource types defined. |
| Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| a) Recibir al Subcomité para la Prevención en su territorio y darle acceso a todos los lugares de detención definidos en el artículo 4 del presente Protocolo | (a) To receive the Subcommittee on Prevention in their territory and grant it access to the places of detention as defined in article 4 of the present Protocol |
| Hay ya definidos algunos filtros útiles. Estos son | There are a few useful filters already predefined. These are |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| Se han realzado los términos siguientes | These terms have been highlighted |
| Permítanme definir los términos muy rápidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Introduzca los términos de búsqueda aquí | Enter search terms here |
| Introduzca los nuevos términos de búsqueda | Enter new search terms |
| Introduzca aquí los términos de búsqueda | Enter search terms here |
| Si los íconos no están definidos, predeterminadamente se usará el nombre del ejecutable, cualquiera. | Pretty confusing, but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non KDE applications as smoothly as possible. |
| Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región. | With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region. |
| En todos estos ejemplos hay una forma ideal porque se pensaron en términos de estructura. | In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. |
Búsquedas relacionadas : Los Términos Definidos - Los Términos Definidos - Todos Los Términos - En Todos Los Términos - Todos Los Demás Términos - Todos Los Términos En Mayúsculas - Pasos Definidos - Intervalos Definidos - Productos Definidos - Mercados Definidos - Claramente Definidos - Criterios Definidos - Límites Definidos - Requisitos Definidos
