Translation of "todos los usuarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los usuarios | All users |
| Todos los usuarios | All Users |
| Imprimir todos los usuarios | Print All Users |
| Todos los usuarios permitidos | All users allowed |
| Todos los usuarios no especificados | All Unspecified Users |
| Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. | Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. |
| Imponer configuración a todos los usuarios | Impose setting on all users |
| Mostrar las autorizaciones para todos los usuarios | Show authorizations from all users |
| Permitir que todos los usuarios compartan carpetas | Allow all users to share folders |
| Todos Todos los usuarios pueden apagar el ordenador utilizando kdm . | Everybody Everyone can shutdown the computer using kdm . |
| Imprimir el archivo crontab para todos los usuarios. Esta opción solo está activa para todos los usuarios con privilegios de super usuario. | Prints the crontab s for all users. This option is enabled only for users with super user privileges. |
| Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel | All users high scores for this level |
| Se han encontrado claves para todos los usuarios listados arriba | Keys for all of the above user ids found |
| Este aviso será visible para todos los usuarios de BCN y futuros BCN del Eurosistema y , en el caso de las monedas , para todos los usuarios de terceros cualificados . | This warning is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users , and in the case of coins , it is visible to all eligible third party users . |
| Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias. | Thanks for all the bug reports and suggestions from different users. |
| Seleccione el perfil a usar por todos los usuarios del grupo indicado. | Select the profile to use for all users in the specified group. |
| Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Allow printing for everyone except these users. |
| Impedir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Deny printing for everyone except these users |
| Este aviso será visible para todos los usuarios del BCE , de los BCN y de futuros BCN del Eurosistema y , en el caso de las monedas , para todos los usuarios de terceros cualificados . | This warning is visible to all ECB , NCB and future Eurosystem NCB users , and in case of coins , visible to all eligible third party users . |
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
| Todos los usuarios de los BCN y futuros BCN del Eurosistema podrán consultar esta información . | This information is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users . |
| Compartir el estado no leído con todos lo usuarios | Share unread state with all users |
| En la actualidad ofrecido por Bell a todos los usuarios militares actuales del Huey. | Currently offered by Bell in cooperation with the Philippine Air Force to all current military users of the type. |
| Bajo esta opción podrá ver la lista de los usuarios del sistema. Active el acceso sin contraseña para determinados usuarios marcando la casilla situada al lado de los nombres. De forma predeterminada, esta características estará desactivada para todos los usuarios. | Below this option you'll see a list of users on the system. Enable password less login for specific users by checking the checkbox next to the login names. By default, this feature is disabled for all users. |
| Funcionalidades para los usuarios | User features |
| Notificaciones a los usuarios. | User notifications. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Especifica las operaciones permitidas a todos los usuarios, que no son ni el propietario ni pertenecen al grupo. | Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do. |
| Icono para los usuarios normales | Icon for normal users |
| Icono para los usuarios ausentes | Icon for away users |
| No obstante, no todos los usuarios de Internet están tan ansiosos por criticar a las últimas víctimas de ISIS. | Not all Japanese Internet users are so eager to fault the latest ISIS victims, however. |
| Como todos los conductores de Uber, están monitoreados por los usuarios, que los evalúan a través de la aplicación después de cada viaje. | Like all Uber drivers, they are monitored by users, who evaluate them through the app after each ride. |
| Puedo ver que todos ustedes son usuarios de estas tecnologias, y eso es bueno! | As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing. |
| Los usuarios de Tatoeba son amables. | The users of Tatoeba are kind. |
| Desea ignorar a los usuarios seleccionados? | Do you want to ignore the selected users? |
| Iconos para los usuarios con voz | Icon for users with voice |
| Los usuarios pueden montarlo y desmontarlo | Users can mount and unmount |
| OTROS CAMBIOS Los cambios en la red de comunicaciones de SWIFT , tales como la migración SWIFTNet FIN , son obligatorios para todos los usuarios . | OTHER CHANGES Changes in the communication network of SWIFT , such as the SWIFTNet FIN migration , are mandatory for the entire user community . |
| Esto se llama panel de apodos. Lista todos los nickname s de los usuarios que se han unido al canal, incluyendo el suyo. | This is called the Nick Panel. It lists the nickname s of all the users who have joined the channel, including yourself. |
| Conecta con la misma red FastTrack que KMD, siendo así posible el intercambio de ficheros con todos los usuarios de Kazaa. | It also remains available on the FastTrack network itself, where it can be downloaded with Kazaa or any other FastTrack client. |
| Relaciones con los usuarios En el año 2002 , el BCE y los BCN mantuvieron el diálogo con los usuarios de TARGET . | TARGET2 Also on 24 October 2002 the Governing Council took a strategic decision on the direction of the next generation of the TARGET system ( TARGET2 ) . |
| Usuarios | Users |
| Usuarios | Users |
| La Directiva reforzará los derechos y la protección de todos los usuarios de los servicios de pago ( consumidores , minoristas , pequeñas y grandes empresas y autoridades públicas ) . | The PSD will reinforce the rights and protection of all the users of payment services ( consumers , retailers , large and small companies and public authorities ) . |
| Los datos de referencia y los parámetros del sistema relativos a las monedas en euros también podrán ser consultados por todos los usuarios de terceros cualificados . | Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users . |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Usuarios Que - Solicitan Los Usuarios - Los Usuarios Que - Entre Los Usuarios - Los Usuarios Que - Los Usuarios Tienen - Los Propios Usuarios - Los Intereses De Los Usuarios - Los Activos De Los Usuarios - Cargos A Los Usuarios - Concienciación De Los Usuarios - Encuesta A Los Usuarios - Percepciones De Los Usuarios
