Translation of "todos nuestros socios" to English language:

Dictionary Spanish-English

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Keywords : Ours Children Kids Partners Associates Senior Members Partner Everybody Everyone Anyway Every

Examples (External sources, not reviewed)

Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará.	Our partners believe that, given time, this agenda will work.
Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables.	The current disagreements with our partners are not unbridgeable.
Todos son nuestros socios a la hora de asistir al proceso de formación de nación de Sudán del Sur.	All are partners with us in assisting South Sudan s nation building process.
Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas.	We and our partners already agree on much.
Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios	You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto.	And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
Si no decimos no a nuestros socios, que son nuestros amigos, les hacemos cier tamente un flaco favor.	Unless we tell the truth to our partners, who are our friends, we are doing them a disservice.
Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes.	The benefits for both the US and our partners are enormous.
Nuestros socios son Zuma Canyon Orchids de Malibu, California, una compañía de hispanos.	And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic.
El mercado de móviles en la República Checa está bastante desarrollado y nuestros operadores ofrecen prácticamente todos los servicios como sus socios de Europa occidental.	The mobile market in Czechia is quite advanced and local operators offer practically all the same services as their partners in Western Europe.
Nuestra gratitud se dirige a nuestros socios de la Comunidad Europea, a los presidentes Bush y Gorbachov.	There are things which must be emphasized and must be in some degree assisted and encouraged.
Todos nuestros intentos fracasaron.	All our attempts failed.
Todos nuestros intentos fallaron.	All of our attempts failed.
Todos nuestros planes salieron mal.	All our plans went wrong.
Eso descompuso todos nuestros planes.	That upset all our plans.
Sin embargo, en ese momento todos se habían transformado en socios leales a los comunistas.	However, by this time they had all transformed themselves into loyal partners of the Communists.
Del mismo modo, cuando pensamos en nuestros socios, MTTS, han desarrollado tecnologías sorprendentes para el tratamiento de enfermedades del neonato.	So similarly, when we think about our partner MTTS, they've made some amazing technologies for treating newborn illnesses.
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Todos podemos ser nuestros propios embajadores.	And really, we can be our own ambassadors.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Todos nuestros intentos fueron en vano.	All our attempts were in vain.
Qué pasó a todos nuestros muebles?	What happened to all of our furniture?
Ojalá venzas a todos nuestros enemigos.	May you defeat all our enemies.
Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido.	Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound.
Pero, sobre todo, requerirá un nivel de cooperación más profundo entre todos nosotros, todos juntos, nbsp como socios igualitarios en este hemisferio.	But above all, it will require a higher and deeper level of cooperation between us, all of us together, as equal partners in this hemisphere.
Brindemos todos por nuestros días de gloria.	Let's all make a toast to our glory days.
La ciencia no resolverá todos nuestros problemas.	Science will not solve all of our problems.
A medida que nuestro bienestar material aumenta, tendemos a ejercer una mayor presión sobre nuestro entorno y el de nuestros socios comerciales.	As we become materially richer, we tend to place greater demands on our own environment and that of our trading partners.
Asistencia a los socios	Assistance to partners
Los objetivos estadounidenses son los mismos desde hace décadas paz, prosperidad y estabilidad para EE. UU. y nuestros socios en todo el mundo.	America s objectives remain the same as they have been for decades peace, prosperity, and stability for the US and for our partners around the world.
Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar.	All our teachers were young and loved teaching.
Todos nuestros críos van al colegio del barrio.	Our children all go to the local school.
Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos	All our enemies have opened their mouth wide against us.
Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos	All our enemies have opened their mouths against us.
Así pues, si nuestro gobierno está dispuesto a adoptar las reformas que nuestros socios esperan, por qué no han producido las negociaciones un acuerdo?	So, if our government is willing to embrace the reforms that our partners expect, why have the negotiations not produced an agreement?
Es decir, son socios ideales.	In other words, they are ideal candidates for collaboration.
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro	For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro	For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told.
Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.	Imagine making all of our hard materials that way.
No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos?	Don't you think that all our politicians are too old?
Nuestros pobres corazones, todos y cada uno de nosotros.	Our poor hearts, each and every one of us.

Búsquedas relacionadas : Todos Nuestros - En Nuestros Socios - Nuestros Socios Incluyen - Cumplir Con Nuestros Socios - Todos Nuestros Empleados - Ver Todos Nuestros - Todos Nuestros Productos - Todos Nuestros Esfuerzos - Todos Nuestros Clientes - Todos Nuestros Recursos - Todos Nuestros Grupos De Interés - Socios Principal - Países Socios - Socios Embotelladores

Muestra esta página en español