Translation of "todos ustedes saben" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Ustedes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy firme, y todos ustedes lo saben. | I am assertive, and you all know this. |
| Todos ustedes lo saben del octavo grado recuerdan? | All of you know this from eighth grade, remember? |
| Y ustedes saben, todos los Redditeros estuvieron de acuerdo. | And, you know, Redditors responded and all agreed. |
| Ustedes saben, si dicen, saben qué? | You know, if they said, you know what? |
| Ustedes saben algo. | You know something. |
| Qué saben ustedes? | What do you know? |
| Ustedes los saben. | You know that. |
| Pero saben ustedes | But you know. |
| quiero decir, ustedes saben... | I mean, you know. |
| Y saben ustedes, esto pasa | And, I mean, funny things like this happen. |
| Mi comentario para ustedes es que, todos ustedes saben, que ningún problema que valga la penar resolver es así de simple. | And I'll put it to all of you, what you already know, that no problem worth solving is that simple. |
| Ustedes saben, gente importante ustedes casi pueden leer sobre sus vidas, acerca de las personas verdaderamente importantes que hicieron adelantos, ustedes saben. | You know, the important people you can almost read about their lives, about all the really important people that made advances, you know. |
| Ustedes saben, pueden tener una solución. | You know, they might have a solution. |
| Ustedes saben, ellos hacen encuestas, no? | You know they do polls, right? |
| Ustedes saben lo que quiero, no? | You know what I want, don't you? |
| Ustedes ya saben qué hacer, verdad? | You already know what to do, don't you? |
| Ustedes saben, cuando dices algo así | So you know, when you stick this idea ... |
| Como, ustedes saben, qué he perdido? | How, you know, what have I lost? |
| Bueno, ustedes saben, disculpen por eso. | Well, you know I'm sorry about that. |
| Todos podían ir y escuchar, ustedes saben gente común, hasta los sultanes, musulmanes y no musulmanes. | Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims. |
| Si, muchos de ustedes ya lo saben. | Yeah, a lot of you got it. |
| Saben? Pueden crear lo que ustedes quieran. | You know, you can do anything you want. |
| Ustedes saben, provenientes de una lengua romance. | You know, from a romance language. |
| ustedes saben que tenemos esta actitud de | It's poking and prying with a purpose. |
| Y ustedes saben, Boyle dice, bueno, mierda. | And you know, Boyle says, well, shit. |
| Bien, ustedes saben precisamente lo que es. | Well, you know precisely what it is. |
| Pero lo hace, mediante lo que acababa ustedes saben, hacen experimentos, y a veces escribe cosas, hace observaciones, ustedes saben. | But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know. |
| Ustedes saben, fue como sucedió en Inglaterra, y Alemania, e Italia como en todos al mismo tiempo. | You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time. |
| Bien, ustedes saben a dónde vamos desde aquí. | Well, you know where we're going on from here. |
| Saben que soy mucho más listo que ustedes. | You know I'm much smarter than you. |
| Saben que soy mucho más lista que ustedes. | You know I'm much smarter than you. |
| El tipo que tiene techo ondulado, saben ustedes. | The kind with the corrugated roof, you know. |
| Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| ustedes saben, así es como se hace ciencia. | You know, that's how you do science. |
| Es maravilloso. Saben ustedes que salvará al mundo? | It's wonderful. Do you know what the world will be saved by? |
| Como ustedes saben las explicaciones han sido muchas. | As you know, many explanations have been put forward. |
| Y todos ustedes de alguna manera lo saben, pero es difícil ponerlo de forma que realmente lo comprendan. | And you all sort of know it, but it's hard to get it so that you really understand it. |
| Éste es un público muy bien instruído, así que imagino que todos ustedes saben algo acerca del SIDA. | And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS. |
| Eso significaba que todos en la familia tuvieron que anotarse para llevarla a teñir su cabello, saben ustedes, ese azul peculiar que va con su traje de poliéster, saben ustedes el mismo color que el Buick. | And that meant that everyone in the family had to sign up to take her to have her hair dyed, you know, that peculiar color of blue that matches her polyester pants suit, you know, same color as the Buick. |
| Eran las mismas personas que más tarde entraron a escuelas de medicina, ustedes saben, porque había dinero ahí, ustedes saben. Quiero decir, más tarde, luego todos entraron en negocios Quiero decir, hay muchos que van a su escuela secundaria, personas diciendo, quieres ser rico, conviértete en científico. Ustedes saben, ya no más. | They were the same people that later went in to medical school, you know, because there was money in it, you know. I mean, later, then they all got into business I mean, there are waves of going into your high school, person saying, you want to be rich, you know, be a scientist. You know, not anymore. |
| Todos saben. | Everyone knows. |
| Cuántos de ustedes saben de lo que estoy hablando? | So how many of you know what I'm talking about? |
| Ustedes saben, a veces son malinterpretados por el mundo. | You know, they get a real bad rap in the world. |
| Saben ustedes cuántas especies de plantas con flores hay? | Do you know how many species of flowering plants there are? |
| Con, ustedes saben, claro, está el cerebro de gravedad. | With, you know, of course, there's the gravity brain. |
Búsquedas relacionadas : Todos Ustedes - Todos Ustedes - Todos Saben Eso - Como Todos Saben - Todos Saben Eso - Todos Lo Saben - Para Todos Ustedes - Todos Ustedes Son - A Todos Ustedes - Ustedes - Ellos Saben - Si Saben - Saben Mejor