Translation of "todos y cada uno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cada - traducción : Cada - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada uno peleó por todos. | Everybody fought for everybody. |
| Para todos y cada uno de los periodistas. | For each and every journalist. |
| He aprobado todos y cada uno de mis exámenes. | I passed every single test. |
| Nuestros pobres corazones, todos y cada uno de nosotros. | Our poor hearts, each and every one of us. |
| Por qué? Porque se encuentra en todos y cada uno de nosotros. | Why? Because it is there in everybody. |
| Yo he leído todos y cada uno de los libros en esta biblioteca. | I've read any and every book in this library. |
| Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido. | Each and every boy has gone to see the game. |
| Uno para todos y todos para uno. | One for all, all for one. |
| Uno para todos y todos para uno. | One for all and all for one. |
| A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, | And each one of them We favoured over all mankind. |
| A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, | Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures, |
| A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, | Each We preferred above the worlds, |
| Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad | They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need. |
| Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad | And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. |
| Todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad | All went to enroll themselves, everyone to his own city. |
| Todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad | And all went to be taxed, every one into his own city. |
| Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra, cada uno en su morada | All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house. |
| Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra, cada uno en su morada | All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. |
| El mensaje más importante de Roots and Shoots todos y cada uno de nosotros hace una diferencia, todos los días. | The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. |
| Todos ellos son productivos, pero cada uno de ellos tiene un papel distintivo. | All of these are productive, but each has a distinctive role. |
| Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema. | One for all, and all for one, this is our motto. |
| Uno para todos, todos para uno. | One for all, all for one. |
| Uno para todos, todos para uno. | One for all and all for one. |
| Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| Lo que sucedió fue que cada uno contó su historia y todos nos conectamos como seres humanos. | And what happened then is we all told our stories, and we all connected as human beings. |
| Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| Y les dijo que si todos permanecían total y completamente buenos todos y cada uno de ellos podrían ganar la guerra contra los malignos Lamanitas. | And he told them that if they all remained totally, totally good each and every one of them they would win the war against the evil Lamanites. |
| Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados | For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted. |
| Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados | For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. |
| Quiero que recojas del suelo todos y cada uno de los juguetes y que los pongas en tu estantería. | I want you to pick up every single toy off the floor and put it on your shelf. |
| y después decidme que todos y cada uno de esos camiones y trenes no son un objetivo potencial de terrorismo. | And then tell me that each and every one of those trucks and trains isn't a potential terrorist target. |
| Todos y cada uno de ustedes la tiene, porque tienen el factor de riesgo que es estar vivo. | Every single one of you has it, because you have the risk factor for it, which is being alive. |
| No requeriría que se alcance un déficit global por debajo del 3 del PIB cada año, en todos y cada uno de los países. | It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country. |
| Tomad cada uno su incensario y poned en ellos incienso. Y acercaos delante de Jehovah, cada uno con su incensario, 250 incensarios también tú y Aarón, cada uno con su incensario | and each man take his censer, and put incense on them, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers you also, and Aaron, each his censer. |
| Tomad cada uno su incensario y poned en ellos incienso. Y acercaos delante de Jehovah, cada uno con su incensario, 250 incensarios también tú y Aarón, cada uno con su incensario | And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers thou also, and Aaron, each of you his censer. |
| fluye a través de Delhi, Mathura, Agra, y recibe todos y cada uno de los vertidos que os podáis imaginar. | It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did. |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made |
| Y cada uno de ellos tiene trabajo. | And every single one of them has been placed. |
| Al parecer en Jerusalén en el año 600 A.C. todos eran totalmente malos y perversos. Todos y cada uno de ellos hombres, mujeres, niños, infantes, fetos. | Now, apparently in Jerusalem in 600 BC, everyone was completely bad and evil. Every single one of them man, woman, child, infant, fetus. |
| Estos pioneros están creando ecosistemas con posibilidades en todos los niveles, y Occidente debe explorar cada uno de ellos. | These pioneers are building ecosystems with points of entry at every level, and the West should enter at all of them. |
| Entonces ellos se apresuraron a bajar a tierra cada uno su costal, y cada uno abrió su costal | Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack. |
| Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, | And Ismael (Ishmael) and Yasa a (Elisha) and Yunus (Jonah) and Lut (Lot) and to each one during their times, We gave excellence over all others. |
| Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, | Ishmael and Elisha, Jonah and Lot each one We preferred above all beings |
Búsquedas relacionadas : En Todos Y Cada Uno - No Todos Y Cada Uno - Para Todos Y Cada Uno - Todos Y Cada - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno
