Translation of "tolerancia a la frustración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Frustración - traducción : Tolerancia - traducción : Tolerancia - traducción : Tolerancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahí estaba la frustración. | And that's what the frustration was. |
| Entiendo la frustración de Tom. | I can understand Tom's frustration. |
| Entiendo tu frustración. | I understand your frustration. |
| La frustración no debe superar a la oportunidad en ningún país. | Frustration cannot grow faster than opportunity in any country. |
| La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos. | Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. |
| Hay varios tipos de frustración. | There's various types of frustration. |
| Esta persona estaba interesada en la historia de la frustración. | This person was interested in the history of frustration. |
| La primera es la tolerancia cero. | The first is zero tolerance. |
| Tolerancia o guerra | Tolerance or War |
| Tolerancia absoluta permitidaPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Tolerancia neutral al mal a través de la pasividad o la indiferencia. | Passive tolerance to evil through inaction or indifference. |
| Los nuevos populistas europeos están transformando una frustración legítima en un conjunto errado de políticas que sólo puede generar más frustración. | The new European populists are parlaying legitimate frustration into a misguided set of policies that can only produce more of the same. |
| Kid Rock cantó una balada sobre la impotencia, la frustración y la pérdida. | Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss. |
| Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración. | But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared. |
| El gran regalo del secularismo, a su vez, ha sido la tolerancia. | The great gift of secularism, in turn, has been tolerance. |
| Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea | Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy |
| Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente. | If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. |
| Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo. | Many choose to remain silent out of frustration and fear. |
| Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación. | These photographs were born from a sense of frustration and alienation. |
| Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación | Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation |
| Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor | For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. |
| Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor | For in much wisdom is much grief and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. |
| Descubrí que lo pasaban muy mal enfrentándose a la frustración y las dificultades, no porque no estuviesen en forma. | I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit. |
| Tolerancia cero para Eco de Moscú. | Zeroing in on Echo of Moscow. |
| Pero ese mismo cambio de actitud nos lleva a mostrar menos tolerancia ante la injusticia. | But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice. |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Entendemos su frustración pero lamentablemente no tenemos más respuestas que usted. | We understand your frustration, but we unfortunately have no more answers than you do. |
| En esa época, pueden imaginarse la gran frustración, llamémosla así, que comenzó a apoderarse de nosotros, cada vez más rápido. | Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. |
| No se espere de Putin más tolerancia. | Putin is not likely to be any more accommodating. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| A pesar de las preguntas y gritos de frustración de los manifestantes, los policías permanecían siniestramente callados. | Despite questions and cries of frustration from demonstrators, the police were eerily silent. |
| No debe permitirse el desarrollo de una espiral de frustración y antagonismo. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Eso ha despertado una ira y frustración enorme en las generaciones jóvenes. | And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. |
| Sanders apela a la frustración popular ante los acuerdos hechos por los líderes de Estados Unidos, incluido el centrista Bill Clinton. | Sanders appeals to the popular frustration with the compromises made by America s leaders, including the centrist Bill Clinton. |
| Activistas y escritores de la Red han expresado su dolor y frustración por estos incidentes recurrentes. | Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents. |
| Los sucesos que siguieron a la Primavera Árabe pueden darnos alguna pista del futuro de la tolerancia religiosa. | Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance. |
| Otro caso de la tolerancia cero es con la escritura de los niños. | Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys. |
| Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado? | What, then, might make the public more accepting of government failure? |
| La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral. | Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Y esto es lo que descubrí en Boston esa frustración era muy estimulante. | And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating. |
| Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal. | But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. |
| Hubiéramos deseado un consenso, que sólo la tolerancia y la razón hubieran permitido alcanzar. | We should restrict ourselves to the relatively formal framework of relations between national delegations and parliaments. |
Búsquedas relacionadas : Debido A La Frustración - Conducir A La Frustración - Reducir La Frustración - Por La Frustración - Sobre La Frustración - Tolerancia A La Ambigüedad - Tolerancia A La Humedad - Tolerancia A La Radiación - Tolerancia A La Sequía - Tolerancia A La Ambigüedad - Baja Tolerancia A La - Derecho A La Tolerancia - Tolerancia A La Pérdida
