Translation of "tolerancia a la humedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| HUMEDAD | HUMIDITY |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| No guardar la humedad del medio. | Do not keep the medium damp. |
| Recoge humedad a medida que atraviesa el océano. | Picks up moisture as it crosses the ocean. |
| La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos. | Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. |
| La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral. | Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns. |
| Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza. | I opened the windows to remove the damp from the room. |
| La humedad de la cueva es del 95 por ciento. | The cave's humidity is above 95 percent. |
| La primera es la tolerancia cero. | The first is zero tolerance. |
| Que con el calor y la humedad, no dormí bien. | What with the heat and the humidity, I didn't sleep well. |
| Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura. | Fog is usually formed when there is humidity and low temperature. |
| Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad. | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| Es difícil respirar cuando hay mucha humedad. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe. | The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. |
| Tolerancia o guerra | Tolerance or War |
| Tolerancia absoluta permitidaPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Tolerancia neutral al mal a través de la pasividad o la indiferencia. | Passive tolerance to evil through inaction or indifference. |
| Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven. | The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young. |
| El gran regalo del secularismo, a su vez, ha sido la tolerancia. | The great gift of secularism, in turn, has been tolerance. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura. | These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range. |
| Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea | Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy |
| Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. | To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. |
| Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena. | Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand. |
| Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| Así que se dispersa por la tierra de los alrededores. Eso junto a la elevada humedad produjo un efecto rotundo a nivel local. | So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity had quite a dramatic effect on the local area. |
| Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas. | It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. |
| Tolerancia cero para Eco de Moscú. | Zeroing in on Echo of Moscow. |
| Aunque el verano no termina hasta mayo, la ciudad recibe a menudo fuertes chaparrones en mayo (y la humedad sigue siendo alta). | The warmest month in Pune is April although summer doesn't end until May, the city often receives heavy thundershowers in May (and humidity remains high). |
| Pero ese mismo cambio de actitud nos lleva a mostrar menos tolerancia ante la injusticia. | But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice. |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla. | Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine. |
| Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente. | It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels. |
| No se espere de Putin más tolerancia. | Putin is not likely to be any more accommodating. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| Los sucesos que siguieron a la Primavera Árabe pueden darnos alguna pista del futuro de la tolerancia religiosa. | Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance. |
| Otro caso de la tolerancia cero es con la escritura de los niños. | Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys. |
Búsquedas relacionadas : Tolerancia A La Ambigüedad - Tolerancia A La Radiación - Tolerancia A La Sequía - Tolerancia A La Ambigüedad - Baja Tolerancia A La - Derecho A La Tolerancia - Tolerancia A La Pérdida - Tolerancia A La Temperatura - Tolerancia A La Ambigüedad - Tolerancia A La Glucosa - Tolerancia A La Glucosa - Tolerancia A La Frustración - Tolerancia A La Inestabilidad - Tolerancia A La Ganancia
