Translation of "tolerancias geométricas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Geométricas | Geometrics |
| Formas geométricas | Geometric Shapes |
| Y veo alucinaciones geométricas. | And I see the geometrical hallucinations. |
| Kig Programa para explorar construcciones geométricas. | Kig Program for interactively exploring geometric constructions. |
| Los individuos en la fase crónica compensada pueden cursar asintomáticos y tener tolerancias normales al ejercicio. | Individuals in the chronic compensated phase may be asymptomatic and have normal exercise tolerances. |
| Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas. | Here are two very different walls, very different geometric pictures. |
| Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado. | When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated. |
| Y una vez que lo aprende esto se extiende en proporciones geométricas por una población. | And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. |
| Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. | Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium. |
| Su obra más famosa es Triadisches Ballett (1922), en el que los actores aparecen disfrazados de formas geométricas. | His most famous work is Triadisches Ballett, in which the actors are transfigured from the normal to geometrical shapes. |
| Está escrito en lenguaje matemático, y las letras son triángulos, círculos, y otras figuras geométricas, sin cuyos medios es humanamente imposible comprender una sola palabra . | It is written in mathematical language, and the letters are triangles, circles and other geometric figures, without which means it is humanly impossible to comprehend a single word. |
| Propiedades y características geométricas El área de un oloide construido con círculos de radio r es igual al área de una esfera de radio r formula_1. | Surface area and volume The surface area of an oloid is given by formula_1exactly the same as the surface area of a sphere with the same radius. |
| Creo firmemente que esto es cierto, y he intentado seguir la guía de Galileo describiendo las matemáticas de la física de partículas usando sólo triángulos, círculos y otra figuras geométricas. | I believe this to be true, and I've tried to follow Galileo's guidance in describing the mathematics of particle physics using only triangles, circles and other geometrical figures. |
| Sus personajes son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra del mismo sin éstas, uno vaga en círculos sobre un oscuro laberinto | Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth. |
| Esto sigue de las relaciones geométricas entre un cubo y las cantidades 2 (cociente borde a cara diagonal, o la distancia entre los bordes opuestos), 3 (cociente borde a cubo diagonal) y 5 (la relación mencionada arriba). | This follows from the geometrical relationships between a cube and the quantities 2 (edge to face diagonal ratio, or distance between opposite edges), 3 (edge to cube diagonal ratio) and 5 (the relationship just mentioned above). |
| Así, en las alucinaciones de Charles Bonnet, se tienen de todos los niveles. Desde las alucinaciones geométricas, los cuadrados de color rosa y azul que tenía la señora, hasta las alucinaciones muy elaboradas con figuras y caras concretas. | So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces. |
| Con este programa puede crear figuras geométricas en su equipo igual que si estuviera en la pizarra de una clase. Además, el programa permite mover y cambiar partes de un dibujo geométrico, permitiéndole ver cómo otras partes cambian como resultado. | With this program you can do geometry on a computer just like you would on a blackboard in a classroom. However the program allows you to move and change parts of a geometrical drawing so that you can see how other parts change as a result. |
| Este diálogo le permite elegir el tema que se mostrará cuando gire una tarjeta. En colores, deberá hacer coincidir las tarjetas del mismo color. El tema casa está formado por imágenes de objetos que puede encontrar en una casa. Contrarios son figuras geométricas que coinciden pero tienen el color opuesto. | This dialog allows you to choose the theme that will be displayed when you turn a card. In colors, you will have to match cards that are the same color the house theme consists of pictures of objects you can find in a house opposites are geometrical figures that match with opposite colors. |
| Si selecciona una cela y elije Series... desde el menú Insertar, verá el cuadro de diálogo Series. Esto es útil para crear series que son demasiado largas para ser convenientemente construidas usando el método de arrastrar y copiar, o para crear series geométricas como 1, 1.5, 2.25, 3.375,... odnde el valor del paso, 1,5 en este caso, se usa como multiplicador. | If you select a cell and choose Series... from the Insert menu you will see the Series dialog box. This is useful for creating series that are too long to be conveniently constructed using the Drag and Copy method, or for creating geometric series such as 1, 1.5, 2.25, 3.375... where the step value, 1.5 in this case, is used as a multiplier. |
