Translation of "toma IEC" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ISO IEC 7816 12 proporciona dos protocolos para controlar las transferencias. | ISO IEC 7816 12 2005 provides two protocols for control transfers. |
| Los comandos utilizados se definen en la norma ISO IEC 7816 4. | The interindustry commands used are defined in ISO IEC 7816 4. |
| Estos comandos son complementarios, y sobre la base de los comandos enumerados en la norma ISO IEC 7816 4. | These commands are complementary to and based on the commands listed in ISO IEC 7816 4. |
| Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. | The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. |
| ISO IEC 7816 4 es independiente de la tecnología de la interfaz física (no sólo se aplica a tarjetas con contactos). | ISO IEC 7816 4 2013 is independent of the physical interface technology, and applies equally to contact cards, proximity cards and vicinity cards. |
| La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8. | The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8. |
| ISO IEC 7816 12 especifica las condiciones de funcionamiento de una tarjeta de circuito integrado a través de una interfaz USB. | According to its abstract, it specifies the operating conditions of an integrated circuit card that provides a USB interface. |
| Toma. | Here you are. |
| ISO IEC 7816 5 define cómo usar un identificador de aplicación para determinar la presencia y o realizar la recuperación de una aplicación en una tarjeta. | According to its abstract, ISO IEC 7816 5 defines how to use an application identifier to ascertain the presence of and or perform the retrieval of an application in a card. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| Se organiza alrededor de los procesos básicos requeridos para el desarrollo, el mantenimiento y la ayuda del software y sigue la estructura precisada en ISO IEC 12207 1995. | It is organized around the basic processes required for software development, maintenance and support and follows the structure set out in ISO IEC 12207 1995. |
| Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino. | Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine. |
| Toma un atajo. | Take a short cut. |
| Adelante, toma otro. | Please take another one. |
| Toma un bus. | Take a bus. |
| Toma cuanto quieras. | Take as much as you like. |
| Toma dos aspirinas. | Take two aspirin tablets. |
| Él toma demasiado. | He drinks too much. |
| Toma cuanto quieras. | Take as much as you want. |
| Tom toma mucho. | Tom drinks too much. |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| Él toma vitaminas. | He takes vitamins. |
| Toma solo una. | Take one only. |
| Toma solo una. | Take only one. |
| Toma, coge esto. | Here, take this. |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el mío. | Take mine. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| Toma un asiento. | Grab a seat. |
| Toma un cruasán. | Have a croissant. |
| Toma, un boli. | Here's a pen. |
| Toma un respiro. | Take a breath. |
| Toma mi mano. | Take my hand. |
| Toma, prueba esto. | Here, try this. |
| Toma, bébete esto. | Here, drink this. |
| Toma una rosquilla. | Have a donut. |
