Translation of "toma alguna acción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| Si se debe mostrar un globo cuando finalice alguna acción. | Should a balloon be displayed when some actions complete. |
| Alguna de la acción más ruidosa de la noche tuvo lugar al sur del parque. | Some of the rowdiest action of the night took place south of the park. |
| El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
| El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción | Sender indicates this journal assignment still needs some action |
| Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción. | We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de AlmatyA 59 208. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the Almaty Programme of Action A 59 208. |
| Si se toma como base el programa de acción, puede decirse que la política social ha conservado su prioridad. ridad. | 1 think that these lines of action and policy to the extent that they are the responsibility of the Council which, as we all know, receives proposals for directives from the Commission arc surely acceptable. |
| Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta. | An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action. |
| Lleva también estos diez quesos para el jefe de millar. Averigua si tus hermanos están bien y toma alguna prenda de ellos | and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news. |
| Lleva también estos diez quesos para el jefe de millar. Averigua si tus hermanos están bien y toma alguna prenda de ellos | And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. |
| La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas. | northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms. |
| Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. | If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. |
| ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Evidentemente se puede continuar discrepando sobre la cuestión de emprender o no alguna acción para retirar este sello. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) The Commission will be glad to look further into the problem that has just been brought up and which Parliament discussed at its first October partsession. |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General que contiene el proyecto de programa de acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005A 58 179. | 1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179. |
| Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo | If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swear before your altar in this house |
| Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo | If a man sin against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house |
| Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo | If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house |
| Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo | If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house |
| Toma. | Here you are. |
| 9. Toma nota con preocupación de que el plan de acción del Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo no podrá concluirse para el año 2000 | 9. Notes with concern that the plan of action for the International Decade for the Eradication of Colonialism cannot be concluded by the year 2000 |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
| Acción... | Action... |
| Acción | Action |
| Acción | Stock |
| Acción | Bond |
| Acción | Action |
| Alguna descripción | Search description |
| Alguna descripción | Some description |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de los preparativos del examen de mitad de período del Programa de Acción de AlmatyA 62 226. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the midterm review of the Almaty Programme of Action A 62 226. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Acción por | Action by |
| Eliminar acción | Delete Action |
| Nueva acción | New Action |
Búsquedas relacionadas : Toma Acción - Toma Acción - Toma Acción - Realizar Alguna Acción - Requerir Alguna Acción - Tomar Alguna Acción - Alguna Acción Seria - Toma Una Acción - Toma Acción Contraria - Toma Una Acción - Toma Una Acción Decisiva - Toma - Toma
