Translation of "toma el lugar de encuentro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Encuentro - traducción :
Encounter

Encuentro - traducción :
I find

Lugar - traducción :
Locale

Lugar - traducción :
Locus

Lugar - traducción :
Place

Lugar - traducción :
Spot

Lugar - traducción :
Stead

Keywords : Encounter Rendezvous Meeting Meet Myself Spot Instead Somewhere Else Place Takes Grab Hold Takes Hold

  Examples (External sources, not reviewed)

El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.
The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.
Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental.
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.
El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.
A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.
Él toma miel en lugar de azúcar.
He uses honey instead of sugar.
Me las arreglaré si encuentro un lugar donde dormir.
I'll get by if I have a place to sleep.
Esta casa es un lugar de encuentro para las mujeres durante las tardes.
This house is a gathering place for women during the evening.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It always takes time to get used to a new place.
Esperemos que el encuentro de México sea el primero de los muchos que pueden tener lugar por toda Latinoamerica en 2015.
We hope that the gathering in Mexico is the first of many that can be replicated across Latin America in 2015.
Resulta adecuado que un encuentro electoral sea el momento de reflexionar sobre tales cuestiones y sobre el lugar de la energía nuclear.
It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power.
Creo que no debería ser sólo un lugar de encuentro ni debería limitarse a formular recomendaciones.
I think it must not merely serve as a meeting place, and its competence should not be restricted to putting forward recommend ations.
No encuentro el cuchillo.
I can't find the knife.
El encuentro es mañana.
The meeting is tomorrow.
El encuentro tuvo lugar como parte del Festival de Cine Cuáles derechos humanos?, y el objetivo principal era discutir diferentes maneras de recuperar espacios públicos.
The event took place as part of Which Human Rights? Film Festival, and the main purpose was to discuss different ways of reclaiming public spaces.
Organizamos el encuentro en el mismo lugar en el que alguna vez trabajamos para revitalizar nuestra comunidad en nuestros días en la universidad.
We held the gathering in the same place we had once worked on reinvigorating of community in our college days.
Encuentro el comic muy interesante.
I found the comic book very interesting.
El encuentro tiene lugar entre el 20 y el 22 de abril de 2015 en el centro de Cartagena e incluye a más 500 participantes y ponentes de todo el mundo.
The festival, which ran from April 20 to April 22 and took place in downtown Cartagena, attracted more than 500 participants and reporters from around the world.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Losers are those who deny the encounter with God.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Those who denied the meeting with God will be the losers.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
They are certainly losers who deny the encounter with Allah.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Those who do not believe in the Day of Judgment have incurred upon themselves a great loss.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Those who called the receiving of mercy from God a lie are certainly lost.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Those indeed are the losers who deny the meeting with God.
Magic el encuentro es un juego de mesa.
Magic The Gathering is a board game.
Yo encuentro relajante el sonido de la lluvia.
I find the sound of the rain relaxing.
Entonces el rey dijo a Hazael Toma contigo un presente y ve al encuentro del hombre de Dios consulta a Jehovah por medio de él y pregunta Sanaré de esta enfermedad?
The king said to Hazael, Take a present in your hand, and go, meet the man of God, and inquire of Yahweh by him, saying, 'Will I recover from this sickness?'
Entonces el rey dijo a Hazael Toma contigo un presente y ve al encuentro del hombre de Dios consulta a Jehovah por medio de él y pregunta Sanaré de esta enfermedad?
And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?
La toma de posesión efectiva de estos cargos tuvo lugar el 1 de junio de 1998 y señaló la constitución del BCE .
Their appointment took effect from 1 June 1998 and marked the establishment of the ECB .
Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
Our team lost the first game.
Me encuentro faltas todo el tiempo.
Mistakes happen to myself all the time.
Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado. Los levitas serán míos. Yo, Jehovah
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock and the Levites shall be mine. I am Yahweh.
Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado. Los levitas serán míos. Yo, Jehovah
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle and the Levites shall be mine I am the LORD.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they disbelieve in the encounter with their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!
No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Indeed, they disbelieve in the encounter with their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Rather, they are, in the matter of the meeting with their Lord, disbelievers.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they have no faith in the Day of Judgment
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay! they are disbelievers in the meeting of their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Indeed, they deny they will ever meet their Lord.

 

Búsquedas relacionadas : Lugar De Encuentro - Lugar De Encuentro - Lugar De Encuentro - Lugar De Encuentro Social - Toma Lugar Mañana - Toma Tu Lugar - Toma Entrega Lugar - Toma Su Lugar - En El Encuentro - En El Encuentro - El Toma - Toma Lugar Del Acontecimiento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español