( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds .
( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	Longer term refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months .
Él toma miel en lugar de azúcar.	He uses honey instead of sugar.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.	It always takes time to get used to a new place.
Confirmar entrega	Confirm Delivery
Entrega SVNName	SVN Commit
( ii ) compra o venta de activos mediante una cesión temporal ( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	It comprises the President and the VicePresident of the ECB and the governors of all EU NCBs .
Entrega tus papeles.	Hand in your papers.
Usar entrega local	Use local delivery
Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado .	If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
Una ampolleta entrega luz.	A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados	Commits the selected files
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.	If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Normalmente no hay entrega real	Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real	Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.	Submit your homework on Monday.
Al inicio, cuando la vecindad es completa, la auto organización toma lugar a escala global.	At the beginning when the neighborhood is broad, the self organizing takes place on the global scale.
El protagonismo de los cineastas mexicanos en la 87ª entrega de los premios de la Academia dio lugar a muchas reacciones en Twitter.	The prominence of Mexican filmmakers at the 87th Academy Awards sparked many reactions on Twitter.
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.	The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor	Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .	The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .	4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.	Stop writing and hand your paper in.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?	How long do I have to wait for delivery?
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	Deadline for tabling amendments sec Minutes
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta	Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .	Article 7 Provision of collateral 1 .
Por defecto, auto entrega es para una conexion.	By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.	Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008	Embraer maintains its delivery forecast for 2008
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
En principio , las operaciones con valores acordadas entre dos partes dan lugar , por un lado , a la entrega de los valores y , por otro , al pago correspondiente .	In principle , securities trades agreed by two parties lead to the delivery of the securities on the one hand and to the underlying payment on the other .
La ópera toma lugar en Tiro y cuenta una historia de amor, violencia y discordia política in tiempos antiguos.	The opera takes place in Tyre in Phoenicia and tells a story of love, violence and political discord in ancient times.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega	Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.	The mail carrier delivers mail from door to door.
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia	A screenshot of cervisia 's commit dialog
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
Acto seguido se cancelará dicha cuenta y el resultado global de la operación se registrará como pérdida o ganancia , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .	Immediately thereafter the separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place .
Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .	Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .	Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .	or 4 ) the free intraday delivery of securities .

Búsquedas relacionadas : Toma Entrega - Toma Lugar Mañana - Toma Tu Lugar - Toma Su Lugar - Entrega Tiene Lugar - Lugar De Entrega - Lugar De Entrega - Lugar De Entrega - Tiempo De Entrega Toma - Toma Lugar Del Acontecimiento - Tuvo Lugar La Entrega - Lugar Para La Entrega - Toma El Lugar De Encuentro - Entrega En El Lugar De

Muestra esta página en español