Translation of "toma tu oportunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toma tu oportunidad y hazlo.
Take your chance, and do it.
No desperdicies tu oportunidad.
Don't throw away your chance.
Es tu única oportunidad.
It's your only chance.
Ésta es tu única oportunidad.
This is your only chance.
Esta es tu última oportunidad.
This is your last chance.
Esta es tu gran oportunidad.
This is your big chance.
Esta puede ser tu última oportunidad.
This may be your last chance.
Tuviste tu oportunidad y la arruinaste.
You had your chance and you blew it.
Por favor toma tu tiempo.
Please take your time.
Toma control de tu destino.
Take control of your destiny.
Toma el control de tu salud y continúa con tu vida .
Take control of your health and get on with your life.
Esta es tu última oportunidad de pasar tiempo con Tom.
This is your last chance to spend time with Tom.
A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.
A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
Pensé que sería una buena oportunidad para que mejoraras tu francés.
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.
Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.
Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Toma, pues, ahora tu equipo, tu aljaba y tu arco, y ve al campo a cazar algo para mí
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison
Tan pronto tenga la oportunidad, le ayudaré a tu madre a pintar la cerca.
As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Give every day the chance to be the most beautiful in your life.
Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.
Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón
Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
Y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. Tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. Luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos
You, son of man, take a sharp sword You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard then take balances to weigh, and divide the hair.
Y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. Tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. Luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos
And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard then take thee balances to weight, and divide the hair.
Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice 'No temas yo te ayudo.
For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'
Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice 'No temas yo te ayudo.
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not I will help thee.
y es todo parte de, ya saben, como solían decir Toma tu placer en serio .
And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously.
Entonces le preguntaron Quién es el hombre que te dijo Toma tu cama y anda
Then they asked him, Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'?
Entonces le preguntaron Quién es el hombre que te dijo Toma tu cama y anda
Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
and, 'Take in thy hand a bundle of rushes, and strike therewith, and do not fail in thy oath.'
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
And take in thine hand a handful of twigs, and strike therewith, and break not thine oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
And take in your hand a bundle of thin grass and strike therewith (your wife), and break not your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
Take with your hand a bundle, and strike with it, and do not break your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
(and We said to him) Take in your hand a bundle of rushes and strike with it, and do not break your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
And (it was said unto him) Take in thine hand a branch and smite therewith, and break not thine oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
We told him Take a faggot in your hand and then strike your wife with it, but do not break your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
We said , And take in your hand a bunch of grass and strike with it and do not break your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
We told him, Take a handful of straw. Strike your wife with it to fulfill your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
We said to Him, Take a handful of twigs in your hand and strike with that but do not break your oath.
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
And take in thy hand a little grass, and strike therewith and break not (thy oath).
Toma también de ellos unos pocos en número, y átalos en el extremo de tu manto
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.

 

Búsquedas relacionadas : Tu Oportunidad - Toma La Oportunidad - Toma Una Oportunidad - Toma Esta Oportunidad - Toma La Oportunidad - Toma La Oportunidad - Toma La Oportunidad - Toma Tu Lugar - Toma Tu Libro - La Oportunidad Toca A Tu Puerta - Oportunidad - Oportunidad