Translation of "toma un mordisco" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está bien, un mordisco. Que diablos?
Okay. One bite. What the hell?
Te arrancaré la cabeza de un mordisco!
I'll bite your head off!
Un mordisco, Adán. No abandones a Eva.
One bite, Adam. Don't abandon Eve.
Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Mayuko took a bite of my apple.
Si me muerdes te devolveré el mordisco.
If you bite me, I'll bite back.
Vamos, Adán, no te des tanto a desear. Dale un mordisco. Yo lo hice
Come on Adam, don't be so wishy washy. Take a bite. I did.
esto es más del tipo el mordisco de los pingüinos.
This is sort of the munch of the penguins.
La vacuna del tétano me dolió más que el mordisco del perro.
The tetanus shot hurt more than the dog bite.
Toma un atajo.
Take a short cut.
Toma un bus.
Take a bus.
Toma un asiento.
Grab a seat.
Toma un cruasán.
Have a croissant.
Toma, un boli.
Here's a pen.
Toma un respiro.
Take a breath.
Un toma glamurosa.
There's a glamour shot.
Toma un rato relajarse.
It takes a while to relax.
Toma un taxi al hotel.
Take a taxi to the hotel.
Toma un poco de ponche.
Have some eggnog.
Toma tiempo superar un divorcio.
It takes time to get over a divorce.
Un pequeño programa que toma notas.
A small note taker program.
Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión
If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Toma un taxi. Llegará en cinco minutos.
Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Toma tiempo hablar bien un idioma extranjero.
It takes time to speak a foreign language well.
Él se toma un baño cada mañana.
He takes a bath every morning.
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Toma un paraguas en caso de que llueva.
Take an umbrella with you in case it should rain.
Por favor toma un descanso por unos días.
Please take a rest for a few days.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It always takes time to get used to a new place.
Mi padre toma un café todas las mañanas.
My father drinks a cup of coffee every morning.
Toma un pañuelo, se te caen los mocos.
Take a tissue, your nose is running.
esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva,
This takes a second, but it's a distinctive stage.
Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.
Nuestra gente no toma un taxi hasta la panadería.
Our people don't take a taxi to the bakery.
Sí? Un paciente que toma las riendas, por ejemplo.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón.
You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.
Toma.
Here you are.
Toma un taxi. Va a Zara. Gira a la izquierda .
You take a taxi. You go to Zara. Make a left.
Practica un año más y toma clases ya tiene diez.
Then he practices for another and takes lessons now he's 10.
Sin embargo, toma un camino equivocado y termina perdido en medio de un bosque.
Homer decides to walk home, but takes a wrong path and ends up in the woods.
Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas
Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows.
Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
Tom a menudo toma un poco de vino después de cenar.
Tom often drinks a little wine after dinner.
Mi abuelo toma café con un grupo de ancianos cada mañana.
My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.
Toma tiempo.
It takes time.