Translation of "tomamos el riesgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomamos el té con azúcar.
We take our tea with sugar.
Por casualidad tomamos el mismo tren.
We happened to take the same train.
Tomamos dosis irregulares.
We took irregular dosage.
Nosotros tomamos nota.
Verily! We record it in his Book of deeds.
Nosotros tomamos nota.
We are writing it down for him.
Nosotros tomamos nota.
We record them all for him.
Nosotros tomamos nota.
Lo! We record (it) for him.
Nosotros tomamos nota.
We write it down for him.
Nosotros tomamos nota.
We are keeping the record of their good deeds.
Tomamos un taxi?
Shall we take a taxi?
Tomamos un periódico.
We take a newspaper.
Tomamos decisiones juntas.
We make decisions together.
Tomamos decisiones juntos.
We make decisions together.
Tomamos un poco.
We drank a little.
Tomamos tu carro?
We taking your car?
El té que tomamos allí era excelente.
The tea we had there was excellent.
Tomamos un breve descanso en el camino.
We took a short rest on the way.
La cena la tomamos en el comedor.
For dinner we eat in the dining room.
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de este punto.
Are there any comments?
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de esta solici tud.
PRESIDENT. I agree, Mr Verde I Aldea.
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones.
PRESIDENT. I take note of your statement.
Tomamos sándwiches para desayunar.
We ate sandwiches for breakfast.
Tomamos las medidas necesarias.
We took the necessary measures.
Tomamos toda la noche.
We drank all night.
Así que tomamos otra
So I just picked another one.
Recuerdan que tomamos el libro, y arrancamos sus páginas?
Remember we took the book, tore the pages out?
Tomamos al enemigo por sorpresa.
We took the enemy by surprise.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Nos tomamos un tinto, chabón?
Are we gonna get some wine, dude?
De momento sólo tomamos nota.
This is a new opportunity for us all.
Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
So, the approach that we took was the other way around.
Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana.
We take water and push it against a membrane.
Lo tomamos prestada. Videoconferencia. El computador personal en sí mismo.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.
EL PRESIDENTE. Señor Prout tomamos buena nota de su observación.
PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted.
EL PRESIDENTE . Señor Gollnisch, tomamos nota de esta cuestión reglamentaria.
But you are democrats, Mr Ford !
Creo que tomamos la decisión correcta.
I think we made the right call.
Sobrevolamos el área, tomamos imágenes, enviamos personas, tomamos fotografías de los interiores, de las áreas del desastre. Ayudamos con los primeros auxilios, la búsqueda y el rescate.
We flew the area. We imaged it. We sent in people. We took pictures of interiors, disaster areas. We helped with the first responders, the search and rescue.
El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas
You take these particles. You slam them together.
Generalmente tomamos té luego de una comida.
We generally drink tea after a meal.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
We took a taxi so as not to be late.
Tomamos un avión de Tokio a Sapporo.
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
Nos tomamos la foto en la playa.
We had our photo taken on the beach.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
We took a taxi so we wouldn't be late.
Tomamos un avión desde México a Madrid.
We took an airplane from Mexico to Madrid.

 

Búsquedas relacionadas : Tomamos - Tomamos El Placer - Tomamos El Pago - Entonces Tomamos - Tomamos Turnos - Lo Tomamos - Tomamos Nota - Tomamos Nota - Tomamos Nota - Tomamos Nota - Tomamos Medidas - Si Tomamos - Tomamos Parte - Si Tomamos