Me estás tomando el pelo?	Are you kidding me?
Me estás tomando el pelo.	You're pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.	You're kidding me.
Me estás tomando el pelo.	You are pulling my leg.
El niño está tomando leche.	The child is drinking some milk.
El hombre está tomando café.	The man is drinking coffee.
El proyecto va tomando cuerpo.	The project's taking shape.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
1 ) Desviación del nivel efectivo de M3 con respecto al nivel compatible con un crecimiento monetario acorde con el valor de referencia , tomando diciembre de 1998 como período base .	1 ) Deviation of the actual stock of M3 from the level consistent with monetary growth at the reference value , taking December 1998 as the base period .
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Tomando valor y por el gran orgullo que sentía por su ciudad, Bart lleva a Milhouse, Nelson, Martin, Todd y Database a una cruzada en Shelbyville para recuperar su árbol.	Taking his town pride to heart and swearing to keep it, Bart leads Milhouse, Nelson, Martin, Todd, and Database into Shelbyville to search for the tree and bring it back to Springfield.
Una mañana yo estaba tomando el metro.	And one morning, I was riding the subway.
Tom estaba tomando sol en el muelle.	Tom was sunbathing on the dock.
Estuvieron tomando el sol en la playa.	They were sunbathing on the beach.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
El valor de SystemPath.	the value of SystemPath
El valor de SystemShell.	the value of SystemShell
El valor de FifoDir.	the value of FifoDir
Obtener el valor y	Get y Value
Buscar el valor mínimo	Search for Minimum Value
Introduzca el valor nuevo	Enter the new value
El valor es ciertoFalse	Value is true
El valor es falso	Value is false
El valor a convertir	The value to convert
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
El valor de referencia se fijó tomando como base la conocida relación entre el crecimiento monetario , por un lado , y la evolución de los precios , el PIB real y la velocidad de circulación , por otro .	The reference value was derived using the well known relationship between monetary growth , on the one hand , and developments in prices , real GDP and the income velocity of circulation , on the other .
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
El número de gobernadores sujetos a rotación lo determinará la diferencia entre el número de gobernadores y el número de votos asignados a cada grupo menos dos , tomando el valor absoluto si el resultado es un número negativo .	The number of Governors rotating will be determined by the difference between the number of Governors and the number of votes allocated to each group minus two , taking the absolute value in case of a negative number .
El primer valor de referencia se fijó tomando como base la conocida relación entre el crecimiento monetario , por un lado , y la evolución de los precios , el PIB real y la velocidad de circulación , por otro .	The first reference value was derived using the well known relationship between monetary growth , on the one hand , and developments in prices , real GDP and the income velocity of circulation , on the other .
Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90.	Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
Nuestros planes para el verano están tomando forma.	Our plans for the summer are taking shape.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café.	The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Tom se está tomando el día libre hoy.	Tom is taking the day off today.
Se estaban tomando el experimento demasiado en serio.	They were taking this experiment too seriously.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.
Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.

Búsquedas relacionadas : Tomando El Control - Tomando El Tren - Tomando El Pelo - Tomando El Ejemplo - Tomando El Tiempo - Tomando El Cargo - Tomando El Peso - Tomando El Cuidado - Tomando El Camino - Tomando El Ejemplo De - Está Tomando El Tiempo - Tomando El Lugar Del

Muestra esta página en español