Translation of "tomando su lugar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está tomando ganancias de un lugar y asignándolas a la protección de recursos ecológicos. | It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources. |
| tomando lo que su Señor les dé. | Receiving what is given them by their Lord. |
| tomando lo que su Señor les dé. | Taking that which their Lord will vouchsafe Unto hem. |
| tomando lo que su Señor les dé. | Taking joy in the things which their Lord has given them. |
| tomando lo que su Señor les dé. | Receiving what their Lord has given them. |
| tomando lo que su Señor les dé. | joyously receiving what their Lord will have granted them. |
| tomando lo que su Señor les dé. | Accepting what their Lord has given them. |
| tomando lo que su Señor les dé. | receiving their reward from their Lord. |
| tomando lo que su Señor les dé. | They shall receive what their Lord will bestow on them. |
| El presidente y su secretaria hablaron tomando café. | The president and the secretary talked over a cup of coffee. |
| Una nueva oleada de movimientos estudiantiles y ocupaciones de edificios universitarios está tomando lugar en Europa. | A new wave of student movements and occupations of university buildings is taking place around Europe. |
| Tomando nota del debate constructivo que sobre esta cuestión tuvo lugar en la Conferencia de Desarme de 2006, | Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2006, |
| Tomaré su lugar. | I will take his place. |
| Índices de adherencia. Cuánta gente está tomando su insulina cada día? | Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? |
| Todo volvió a su lugar. | Everything is in place now. |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Este no es su lugar. | They don't belong here. |
| Intenta ponerte en su lugar. | Try to put yourself in her shoes. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | Accepting the rewards given by their Lord they were indeed virtuous before this. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | taking whatsoever their Lord has given them they were good doers before that. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | Taking that which their Lord giveth them for lo! aforetime they were doers of good |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | receiving what their Lord has given them, for they had been virtuous aforetime. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | receiving what their Lord will give them because before this they were gooddoers. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | Taking what their Lord gives them surely they were before that, the doers of good. |
| tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado | Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life. |
| Empezamos tomando sopa. | We began with the soup. |
| Estoy tomando café. | I am drinking coffee. |
| Esperamos tomando té. | We're drinking tea and waiting. |
| Estoy tomando leche. | I am drinking milk. |
| Estoy tomando leche. | I'm drinking milk. |
| Qué estás tomando? | What are you drinking? |
| Estás tomando vitaminas? | Are you taking vitamins? |
| Imagínate que estás en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Tom dejó todo en su lugar. | Tom put everything back where it belonged. |
| Pregunta a Tom en su lugar. | Ask Tom instead. |
| Pregúntale en su lugar a ellos. | Ask them instead. |
| Pregúntale en su lugar a él. | Ask him instead. |
| Pregúntale en su lugar a ella. | Ask her instead. |
| Quién va a tomar su lugar? | Who will take her place? |
| Cambiar el archivo en su lugar | Change file in place |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| Me sentiría avergonzado en su lugar. | I would be ashamed if I were them. |
| Tomás está tomando jugo. | Tom is drinking juice. |
Búsquedas relacionadas : Tomando Su Nombre - Tomando Su Tiempo - Tomando Su Peaje - Tomando El Lugar Del - Su Lugar - Su Lugar - Su Lugar - Su Lugar - Su Lugar Contra - Encontrar Su Lugar - En Su Lugar - Ganar Su Lugar