Translation of "tomará su tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No tomará mucho tiempo. | It doesn't take very long. |
| No tomará mucho tiempo. | It won't take much time. |
| Esta regresión tomará tiempo, pero llegará. | This regression will take time, but it will happen. |
| Me tomará un tiempo aprender alemán. | It will take me some time to learn German. |
| Cuánto tiempo crees que tomará esto? | How much more time do you think this will take? |
| Esto tomará cierto tiempo para ser implementado. | This will take some time to implement. |
| Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| Cuánto tiempo creer que tomará llegar al aeropuerto? | How long do you think it will take to go to the airport? |
| No nos tomará mucho tiempo terminar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará. | Tom has no idea how long it will take. |
| Simplemente, Cuánto tiempo nos tomará llenarlo? es todo. | How long will it take you to fill it up? And that's it. |
| Abolir el Gadhimai tomará mucho tiempo y esfuerzo. | To abolish Gadhimai it will take more time and effort. |
| Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba. | This job will take twice as long as I expected. |
| Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado. | It'll take some time to shovel all the snow off the roof. |
| EL PRESIDENTE. El Presidente tomará una decisión sobre esta materia y transmitirá la decisión a la Asamblea a su debido tiempo. | DONNELLY (S). Mr President, one of the reasons why Parliament must have more time to consider this matter is that our own Committee on Transport and Tourism has not had time yet to give an opinion on the shipbuilding directive. |
| El sacerdote no tomará mujer prostituta o privada de su virginidad. Tampoco tomará mujer divorciada de su marido, porque él está consagrado a su Dios | 'They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane neither shall they marry a woman divorced from her husband for he is holy to his God. |
| El sacerdote no tomará mujer prostituta o privada de su virginidad. Tampoco tomará mujer divorciada de su marido, porque él está consagrado a su Dios | They shall not take a wife that is a whore, or profane neither shall they take a woman put away from her husband for he is holy unto his God. |
| Cuánto tiempo tomará comprar un apartamento o un auto, casarme, o que mi hijo termine la escuela? | How much will it take to buy an apartment or a car, to get married, or to put my child through school? |
| No tomará una viuda, ni una divorciada, ni una mujer privada de su virginidad, ni una prostituta. Más bien, tomará por esposa a una mujer virgen de su pueblo | A widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute, these he shall not marry but a virgin of his own people shall he take as a wife. |
| No tomará una viuda, ni una divorciada, ni una mujer privada de su virginidad, ni una prostituta. Más bien, tomará por esposa a una mujer virgen de su pueblo | A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take but he shall take a virgin of his own people to wife. |
| Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre | A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt. |
| Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre | A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt. |
| Tomará solo unos minutos. | It only takes a few minutes. |
| Solo tomará un segundo. | It'll just take a second. |
| Puesto que obtener ingresos del IVA regional tomará tiempo, la UE debe proporcionar ayuda financiera durante el periodo de transición. | Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition. |
| Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| Ese conejo tomará una decisión para su seguridad Debo quedarme o debo huir? | That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? |
| Tomará una hora llegar allá. | It'll take an hour to get there. |
| Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado | Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin. |
| Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado | Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin. |
| Qué tramáis contra Jehovah? Él arrasará y no tomará venganza dos veces de su enemigo | What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time. |
| Qué tramáis contra Jehovah? Él arrasará y no tomará venganza dos veces de su enemigo | What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end affliction shall not rise up the second time. |
| Él dijo que tomará el riesgo. | He said he was going to take a risk. |
| Cuánto nos tomará traducir ese libro? | How long did it take us to translate this book? |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Solo tomará un par de minutos. | It will only take a few minutes. |
| El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico . | The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . |
| Le tomará dos horas terminar el trabajo. | It will take him two hours to finish the work. |
| Tom no tomará un no por respuesta. | Tom won't take no for an answer. |
| Desafortunadamente, tomará tiempo negociar las reformas fiscales más tiempo del que queda antes de que termine el año, cuando está previsto que expiren los recortes fiscales de 2001 y 2003 para todos los contribuyentes. | Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers. |
| El Presidente no tomará parte en la votación . | The chairman shall not vote . |
| El interesado no tomará parte en tales deliberaciones. | The Judge concerned shall not take part in any such deliberations. |
Búsquedas relacionadas : Tomará Tiempo - Tomará Más Tiempo - Tomará - Probablemente Tomará - Tomará Medidas - Encuesta Tomará - Que Tomará - Tomará Alrededor - Tomará Hasta - él Tomará - Tomará Nota - Su Tiempo - Su Tiempo - Su Tiempo
