Translation of "tomar alguna acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió. | Before you take action you have to know what happened. |
| Qué planes de acción se van a tomar?? | What action plans will be taken?? |
| Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. | I leave it in your hands what course of action to take. |
| Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción. | Only when you know that can you take action. |
| Como diputados electos, estamos en disposición de tomar alguna medida. | Principally because winter comes in the middle of November and many of these orphanages, if not all of them, are without warmth and heating. |
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| Si se debe mostrar un globo cuando finalice alguna acción. | Should a balloon be displayed when some actions complete. |
| Te gustaría que nos fuéramos a tomar una copa en alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| Preguntar acerca de la acción a tomar tras arrastrar mensajes a otra carpeta | Ask for action after dragging messages to another folder |
| Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| Necesitamos hombres y mujeres que amen a México y estén dispuestos a tomar acción. | We need men and women who love Mexico and who are willing to take action. |
| Alguna de la acción más ruidosa de la noche tuvo lugar al sur del parque. | Some of the rowdiest action of the night took place south of the park. |
| El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
| El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra. | AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. |
| El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción | Sender indicates this journal assignment still needs some action |
| Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción. | We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need. |
| Con fotos y videos, los yemeníes varados están reuniendo firmas para tomar acción legal contra el embajador. | With photos and videos, stranded Yemenis collecting signatures to take legal action against the ambassador |
| si entre los cautivos ves alguna mujer hermosa y la deseas y la quieres tomar para ti como mujer | and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife |
| si entre los cautivos ves alguna mujer hermosa y la deseas y la quieres tomar para ti como mujer | And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife |
| Jackie O. dijo alguna vez que viajar en un camello hacía que montar a elefante pareciera como tomar un aeroplano. | Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane. |
| En la tradición ashanti, por ejemplo, el jefe no puede tomar decisión alguna sin la venia del consejo de los ancianos. | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
| Entonces, hacer, acción, tomar, Entonces esto es lo que diria solo hay una maquina, y la web es si sistema operativo. | So, to do, action, take away. So, here's what I would say there's only one machine, and the Web is its OS. |
| Yo no se si alguna vez han ido a una boda judía pero lo que ellos hacen es tomar una bombilla... y aplastarla. | I don't know if you've ever been to a Jewish wedding, but what they do is, they take a light bulb and they smash it. |
| Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. | If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. |
| ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Evidentemente se puede continuar discrepando sobre la cuestión de emprender o no alguna acción para retirar este sello. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) The Commission will be glad to look further into the problem that has just been brought up and which Parliament discussed at its first October partsession. |
| El poder local debe asignarse en alguna parte si EE. UU. no asumirá el liderazgo en la escena internacional, un suplente tendrá que tomar su lugar. | Global power must be allocated somewhere if the US would not fill its leading role on the international stage, an understudy would have to step in. |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| De acuerdo con el ex vicepresidente norteamericano Al Gore, quot los países en desarrollo que alguna vez se negaron a participar en las primeras etapas de una respuesta global a la crisis climática ahora han adoptado una posición de liderazgo en cuanto a exigir acción y tomar medidas audaces por iniciativa propia quot . | According to former US Vice President Al Gore, developing countries that were once reluctant to join in the first phases of a global response to the climate crisis have themselves now become leaders in demanding action and in taking bold steps on their own initiatives. |
| Empero, la denuncia incluía al Ministerio de Cultura por su desidia para tomar acción en este caso, aún cuando la intervención incluyó el uso de maquinaria pesada. | The Ministry of Culture because failed to take action, even though they used heavy machinery. |
| Un día, en el metro, estaba tomando fotos de los rieles esperando ver alguna rata y un hombre se acercó y me dijo No puedes tomar fotografías aquí. | One day, in the subway, I was snapping pictures of the tracks hoping to catch a rat or two, and a man came up to me and said, You can't take photographs here. |
| También en el marco de la política de seguridad debe ría la Comunidad tomar alguna iniciativa. No cabe admitir una política neutral por parte de ciertos Esta dos. | PRESIDENT. I cannot physically drag the Council here, Mr Pannella. It does not wish to take part in the debate. |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
| Acción... | Action... |
| Acción | Action |
| Acción | Stock |
| Acción | Bond |
| Acción | Action |
| Alguna descripción | Search description |
| Alguna descripción | Some description |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quieres tomar algo? | Fancy a drink? |
Búsquedas relacionadas : Tomar Acción - Tomar Acción - Toma Alguna Acción - Realizar Alguna Acción - Requerir Alguna Acción - Alguna Acción Seria - Tomar Acción Masiva - Tomar Acción Corporativa - Tomar Acción Negativa - Tomar Una Acción - Tomar Una Acción - Tomar Acción Correctiva - Tomar Una Acción - Tomar Cualquier Acción
