Translation of "tomar algunos días" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algunos - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Narración Algunos días .
Narration Some Days.
Me quedaré aquí algunos días.
I am going to stay here for a couple of days.
Solo me quedaré algunos días.
I'll only be staying a few days.
Puedes quedarte por algunos días?
Can you stay for a few days?
Me voy a tomar un par de días libres.
I'm taking a couple of days off.
Hace daño tomar todos los días jugo de naranja?
Is drinking orange juice every day bad for you?
Tom vino algunos días más tarde.
Tom came a few days later.
Quisiera pasar algunos días con Tom.
I'd like to spend a few days with Tom.
Quédate con nosotros por algunos días.
Stay with us for a few days.
Deberías quedarte aquí por algunos días.
You should stay here a few days.
Todos los días voy a la cafetería a tomar café.
Every day I go to the café and have coffee.
Me voy a tomar un par de días de asueto.
I'll take two or three days off.
Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días.
He can borrow my moped for a few days.
Me lo voy a tomar con calma durante unos días.
I'm going to take it easy for a few days.
Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Ella se fue de viaje hace algunos días.
She went on a journey a few days ago.
Me acabo de tomar una dosis para dormir seis días y medio.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills.
Qué te parece quedarte con nosotros durante algunos días?
How about staying with us for a few days?
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.
Algunos informes pueden tomar varios segundos en generarse si la colección es muy grande.
Some reports may take several seconds to generate for large collections.
Algunos de los días más felices de mi vida los he pasado
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Fue Primer Ministro de Grecia durante algunos días en mayo de 1922.
Nikolaos Stratos ( 1872 1922) was a Prime Minister of Greece for a few days in May 1922.
En algunos países, incluido los Estados Unidos, hay obstáculos políticos mayores incluso para tomar medidas modestas.
In some countries, including the United States, there are major political obstacles to taking even modest steps.
El tatuaje se pela en algunos días o se puede retirar con jabón Bekutan .
The tattoo peels off in several days or can be removed by Bekutan soap .
Creo que desde hace algunos días nuestros amigos estadounidenses han adoptado la misma posición.
That augurs very well for the future. Secondly, Europe as such has been conspicuous by its absence.
Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
Lo he probado por algunos días y estoy bien seguro de que no te encantará.
I've tried it for a few days, and I'm pretty sure you won't love it.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
Pero en algunos casos, la herencia histórica llega a pesar demasiado e impide a los líderes tomar decisiones políticas racionales.
But, in some cases, historical legacies can gain excessive influence, overwhelming leaders capacity to make rational policy choices.
Dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días
you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days.
Dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días
But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.
Aprendí, sobretodo, a tomar mis propios problemas con filosofía al ver la angustia con la que otros viven todos los días.
I especially learned to take my own problems with philosophy in the face of the distress that others encounter everyday.
Fish prometió contratar a Budd y le dijo que enviaría por él al cabo de algunos días.
Fish promised to hire Budd and his friend Willie, and said he would send for them in a few days.
Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.
Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa
And again he entered into Capernaum, after some days and it was noised that he was in the house.
Cuando se les pide a los contribuyentes tomar medidas extraordinarias a causa de la irresponsabilidad de algunos, no hay que felicitarse.
When you ask taxpayers to take extraordinary measures because of the irresponsibility of some, there is nothing to congratulate.
Los líderes mundiales tal vez ya hayan reservado algunos días en agosto de 2014 para celebrar la ocasión.
World leaders may have already reserved some days in August 2014 to mark the occasion.
Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
y habiendo comido, recuperó las fuerzas. Saulo estuvo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco
He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.
Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
y habiendo comido, recuperó las fuerzas. Saulo estuvo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
El capitán de la guardia se los encargó a José, y él les servía. Estuvieron algunos días bajo custodia
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them and they continued a season in ward.

 

Búsquedas relacionadas : Algunos Días Antes - Algunos Días Más - Esperar Algunos Días - Por Algunos Días - Algunos Más Días - Algunos Días Antes - Algunos Días Después - Algunos Días Más - Hace Algunos Días - Tomar Algunos Minutos - Tomar Algunos Brotes - Tomar Dos Días - Algunos Días De Fiesta - Dentro De Algunos Días