Translation of "tomar buena nota" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nota - traducción : Nota - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El mundo debería tomar nota.
The world should note.
Tuve una buena nota en inglés.
I got a good grade in English.
Tomo buena nota de lo que
Here is the blue.
Le pusieron una buena nota en matemáticas.
He got a good grade in mathematics.
Asegúrate de tomar nota de lo que ella diga.
Be sure to take a note of what she says.
No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.
You cannot make a good mark without working hard.
La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Pido disculpas por no haber podido tomar nota de su nombre.
I m so sorry I didn t catch his name.
La Comisión y el Consejo deberían tomar nota de la situación.
The Commission and the Council should take note.
EL PRESIDENTE. Señor Prout tomamos buena nota de su observación.
PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted.
La clave es tomar una buena decisión una vez detectado el cáncer.
The key is to make the right decision once cancer has been detected.
He tomado buena nota de las observaciones del Parlamento a este respecto.
We are able to extend the derogation for trade between the old territory of the GDR and the COMECON countries from one to two years.
Esta segunda generación del Mazda3 destaca por la buena nota alcanzada en todo su conjunto.
This second generation of the Mazda3 stands out for its overall high ratings.
Chris tuvo muy buena nota en esos deberes tan difíciles que le mandaron para casa.
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
Pero sí puedo tomar nota de su observación y hacerla, sin duda, llegar al conocimiento del Consejo.
We shall be considering the Parliament's proposals in other words.
Ésa es la razón por la que es importante tomar nota de las ideas que Varoufakis sigue encarnando.
That is why it is important to take note of the ideas that Varoufakis continues to espouse.
Sólo el plutonio emite radiaciones durante 24 000 años, les mego tomen Sus Señorías buena nota de ello.
Plutonium alone is radioactive for 24,000 years, ladies and gentlemen, please take note!
Tomar una buena fotografía no es casualidad, para ello se necesita dedicación, y por sobre todo, conectarse con el lugar.
Shooting a good photography isn't a chance result, dedication is necessary, and above all, getting connected with the location.
Hay que tomar buena nota de ello. El paso a la segunda fase debe fijar se en una fecha determinada da o mismo si es el 1 de enero de 1993 o el 1 de enero de 1994 , en función de criterios objetivos.
Instead of that, our debates have been characterized by sectarianism and a refusal to compromise, coming to a scandalous head this week.
Active esta opción para convertir todos los archivos JPEG a formatos de imagen sin pérdidas. Nota puede tomar un tiempo largo.
Enable this option to automatically convert all JPEG files to a lossless image format. Note Image conversion can take a while on a slow computer.
Entre los activos del balance, los auditores habrían de tomar nota por fuerza de que el Consejo ha hecho mucha labor útil.
On the asset side of the balance sheet, the auditors would be bound to note that the Board has done much useful work.
Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo.
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
Todos los doctores dicen que yo no debo tomar café, y sin embargo bebo un poco de vez en cuando en buena compañía.
All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.
Hasta ahora, la Comunidad internacional se ha limitado a tomar nota de la imposibilidad de avanzar por el camino emprendido y, con ello, afianzarse.
If it does, the Commission will feel strengthened in its defence of the interests of the Community and its institutions, including those of the European Parliament, in the process.
6 . Se toma buena nota del mbito de aplicaci n de la propuesta , que concierne espec ficamente a las entidades de cr dito .
However , several points are made in the opinion which , if taken , might necessitate some amendment to the current drafting in order to make the intent of particular provisions within the proposal clearer . 6 .
( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
La comida buena trae la buena salud.
Good food brings good health.
Buena
Good
Buena
Great
La nota de síntesis del folleto es , en la práctica , una fuente esencial de información para los inversores minoristas a la hora de tomar sus decisiones de inversión .
The summary of the prospectus is in practice a key source of information for retail investors in their investment decisions .
Re cientemente han llegado dos peticiones de Bulgaria, y ademas una nota explicativa, que difieren bastante en tre sí, por lo que no es fácil tomar una decisión.
C3 158 90 SYN 263) for a decision adopting a specific research and technological development programmes in the field of the environment (1990 to 1994)
Quieres tomar algo?
May I offer you a drink?
Deberías tomar apuntes.
You should make notes.
Quisiera tomar café.
I'd like to have a coffee.
Quieres tomar algo?
Fancy a drink?
Quieres tomar algo?
Want to drink something?
Quieres tomar algo?
Do you want to drink something?
Quieren tomar algo?
Do you want to drink something?
Quiero tomar café.
I want to drink coffee.
Quieres tomar café?
Do you want to drink coffee?
Necesito tomar apuntes.
I need to take notes.
Preferiría tomar helado.
I'd rather have ice cream.
Querés tomar algo?
Do you want to drink something?
Nota
Note
Nota
Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Nota - Tomar Nota - Buena Nota - Buena Nota - Buena Nota - Tomar Nota De - Tomar Nota Especial - Tomar Nota Especial - Tomar Nota De - Tomar Debida Nota - Tomar Nota De - Tomar Nota Acerca