Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma.	Specifies the name of an alarm template to ass='bold'>base the new alarm on.
Que el artículo 113 posiblemente puede modificarse es sólo una esperanza, pero en estos momentos teño la podemos tomar como base para nuestras decisiones.	I should first like to point out once again that for everyone not only the Commission and the Council, but also Parliament the choice of legal ass='bold'>base is an objective decision.
Escoger como divisa base	Select as ass='bold'>base currency
Guardar como base de datos...	Save as dataass='bold'>base...
Voy a tomar a Kenia como ejemplo.	And I will take Kenya as an example.
Es como tomar una instantánea del protón.	It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
Como afectaría a derechos armonizados por el marco de la UE sobre derechos de autor, tendría que tomar el artículo 114 del TFUE como base jurídica, siendo el instrumento propuesto un reglamento.	As this would affect the rights harmonised by the EU copyright framework, it would have to rely on Article 114 TFEU as a legal ass='bold'>base where the proposed instrument is a regulation.
Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos	Import Existing Dataass='bold'>base as New Dataass='bold'>base Project
Un método muy usado para contestar esta pregunta es tomar como base un año relativamente normal y medir cuánto se ha depreciado la moneda de un país desde entonces.	The standard approach to answering this question takes a relatively normal ass='bold'>base year and measures how much a country s currency has depreciated since then.
Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.	As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Tiene una base biológica, tal como el Órice.	They have a biological ass='bold'>base, just like the Oryx.
También jugó como tercera base en los menores.	He also played third ass='bold'>base in the minors.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.	Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
Cuando estás cansado, no hay nada como tomar un baño.	When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa.	It's almost, Do your homework, some involvement.
Como diputados electos, estamos en disposición de tomar alguna medida.	Principally because winter comes in the middle of November and many of these orphanages, if not all of them, are without warmth and heating.
Utilizó como base para sus incursiones la isla Clipperton.	He used Clipperton Island as a ass='bold'>base for his raids on the Spanish Main.
Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.	Both boys and girls should take cooking class in school.
Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.	So, it's like ass='bold'>base camp Everest.
La carpeta que se usará como base para el menú.	The folder which will be used as the ass='bold'>base for the menu.
Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.	These probabilities are then offered as the ass='bold'>basis for diagnosis and as evidence in court.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Those who take infidels for, friends, instead of the believers.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	who take the unbelievers for their allies in preference to the believers.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Those who chose disbelievers for their friends instead of believers!
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	those who take the faithless for allies instead of the faithful.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Those who take disbelievers as allies instead of the believers.
Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Those who take the unbelievers for guardians rather than believers.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.	She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Es como tomar dos edificios Empire State y colocarlos uno encima del otro.	That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another.
Me gustaría hacerle observar que no es así como debemos tomar una decisión.	I would point out that the situation is not such that we are obliged to take a decision.
La futura constitución, con la sharia como base, resulta muy controvertida.	The future constitution ass='bold'>based on Sharia law is fiercely disputed.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.	The weather is forecast, using the past data as a ass='bold'>basis.
Importar la base de datos completa como un proyecto de Kexi	Import entire dataass='bold'>base as a Kexi project
Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi.	Imports entire dataass='bold'>base as a Kexi project.
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.	Kexi will import the structure and data of an existing dataass='bold'>base as a new dataass='bold'>base project.
Como el EI es una entidad de base territorial, debe haber una dimensión terrestre para que se pueda avanzar en el empeño al fin y al cabo, sólo las fuerzas terrestres pueden tomar y controlar el territorio.	Because IS is a territorially ass='bold'>based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory.
Juegos La novela también sirvió como base para varios videojuegos, así como para juegos de mesa.	Games The novel also served as the ass='bold'>basis for several computer and video games, as well as some board games.
Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código	If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Take not for Auliya' (protectors or helpers or friends) disbelievers instead of believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Do not befriend disbelievers rather than believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Choose not disbelievers for (your) friends in place of believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.	Do not take the faithless for friends instead of the faithful.
El turista americano exigió gelato porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.	The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.

Búsquedas relacionadas : Como Base - Tomar Como Sujeto - Como Para Tomar - Tomar Como Verdadero - Tomar Como Concedido - Tomar Como Ejemplo - Tomar Como Dado - Tomar Como Referencia - Tomar Como Evidencia - Tomar Como Leídos - Tomar Como Modelo - Como Base De - Como Base Solicitada - Considerado Como Base

Muestra esta página en español